Formation, Luqadood
Characters Korean iyo macnahooda
Hanche - magac Korean of characters iyo erayadii Chinese, ku dhawaaqida ee kaas oo lagu koreizirovano. Qaar badan oo iyaga ka mid ah waxay ku salaysan tahay in erayada Chinese iyo Japanese, oo mar duubay iyaga la. Si ka duwan Japanese iyo dhulweynaha Shiinaha, kuwaas oo isticmaala characters fududeeyay, characters Korean aad uula mid tahay dhaqanka ah in loo isticmaalo Taiwan, Hong Kong iyo bulshooyinka dibada yihiin. Tan iyo markii la aasaasay, hanche door in formation of nidaamka qoraal hore, laakiin dib u habaynta af xiga keentay in hoos u dhac in ay qiimaha.
Taariikhda dhacdo
characters Shiinaha ee afka Kuuriya ayaa u muuqday la taabto Shiinaha u dhexeeya 108 BC. e. iyo 313 AD. e., marka guri ammaan Han abaabulay gayiga jooga-maalin dhowr degmo North Korea. Sidoo kale, saamayn kale oo weyn oo ku saabsan fiditaanka hanche text buriyay "Kun Classic Character" qoran characters badan oo u gaar ah. xiriir dhow la leh Tani Shiinaha, weheliso faafidda dhaqanka ee dalka deriska la ah ay saamayn xoog leh ku luqadda Korean, sida ay ahayd dhaqanka ugu horeeyay ee ajnabi ah, amaahatay erayada Chinese iyo jilayaal ay nidaamka qoraal u gaar ah. Intaa waxaa dheer, Empire Koryo sii qayb qaatay isticmaalka characters, marka in 958, ee shaqaalaha rayidka ah ayaa lagu soo bandhigay baaritaan u baahan aqoonta qoraal Shiinaha iyo Classics suugaanta of Confucius. Inkasta oo alifbeetada Korean waxaa loo abuuray in hordhaca mahad iyo faafin of suugaanta hanche Chinese, waxay ku filan ma muujinayso Saan oo aan loo isticmaali karaa erayo qoraal ah.
go qoraal guun ah
nidaamyada hore ee qoraalka loogu talagalay qorista erayada Korean isticmaalaya hanche socdeen, iyo hanche kugol fududeeyay. Ida ahaa nidaam qoraal ku salaysan macnaha ama dhawaaqa logograms Shiinaha. Intaa waxaa dheer, way socdaan, waxaa laga yaabaa in kiisaska hal dabeecad ka dhigan dhawaaqyada kala duwan oo ah characters dhawr dhawaaq la mid ah. Nidaamka waxa loo adeegsaday qoraal dukumentiyada rasmiga, heshiisyada sharci, iyo sidoo kale waraaqaha shakhsiga ah inta lagu guda jiro qoyskii Goryeo iyo Joseon iyo waxaa loo isticmaalay ilaa 1894, inkastoo xaqiiqda ah in iyadu ma uu karin inuu ka tarjumaya naxwaha Korean midig.
darrada hanche
Inkastoo nidaamka loo ogol yahay si ay u tagaan oo ay shakiyaan kuwa erayadii afka Kuuriya, oo ku salaysan ay macne iyo dhawaaqa, nidaamka kugol loo sameeyay. Waxay ka caawiyay inay si fiican u fahmaan qoraalka Chinese, isagoo intaa ku daray in erayada ay naxwaha u gaar ah u bixiyaan. Like socday, waxay ku dareen iyo logograms dhawaaqa. Later, hanche inta badan la isticmaalo erayo naxwe ayaa fududeeyey, iyo mararka qaarkood ku biireen si ay u abuuraan a characters Korean cusub fududeeyey. Dhibaatada ugu weyn ee ahaa kugolya tagaan oo ay isticmaalaan dhawaaqa oo keliya oo aan xidhiidhka la macnaha semantic ah dabeecadda, ama qiimaha kaliya hoos c codka buuxa. nidaamka Kuwani qoraal hore bedelay alifbeetada Korean iyo dib u habaynta ee 1894 Cabo, natiijada taas oo ahayd isticmaalka isku dar ah ee hanche iyo Hangul for gudbinta erayada fataahadda. War Adduunka Labaad ee 1945 ka dib markii, isticmaalka afka Korean bogsatay, iyo dawladaha North iyo South Korea bilaabay hirgelinta barnaamijyada dib u habaynta ay.
northerly
luqadda Policy dib u habaynta in Kuuriyada Waqooyi ay ku salaysan tahay fikirka communist. North Korea yeedhay ay caadiga ah "munhvao" ama "af dhaqanka", taas oo deyn badan Japanese iyo Chinese ayaa la bedelay erayo cusub khayaalka. Intaa waxaa dheer, dawladda Ki u suurtagashay in ay u xalliyaan "dhibaatada homophones" in jirey in erayada Sino-Korean by si fudud ay ka saareen ka soo erayo erayada qaar ka mid ah dhawaaqa ka mid ah. In 1949, dawladda si rasmi ah u buriyey isticmaalka hanche ay guushu ku Hangeul, laakiin dambe ee 1960-kii u ogolaaday inay ku baraan, maxaa yeelay, Kim Ciir Sen rabay si ay u ilaaliyaan xidhiidhka dhinaca dhaqanka la dibada Korea iyo sababtoo ah waxaa lagama maarmaan ahayd in ay ka adkaadaan ah "af dhaqanka", taas oo weli jira waxyaabo badan oo amaahda. Sidaas darteed, North Korea bartaan hanche 3000: 1500 6 sano ee dugsiga sare, 500 2 sano farsamo, iyo ugu dambayntii, in 1000 in afarta sano ee jaamacad. Si kastaba ha ahaatee, jilayaasha North Korea kuma hantaan darro badan, sida ay iyaga la kulmaan kaliya in ay daraasadda.
Doorashadan Southern
Sida hoggaanka North, dowladda South Korean isku dayeen in ay dib u habeeyn afka, uubatooyin ereyada ee amaahda Japanese iyo dhiiri isticmaalka erayada hooyo. Si kastaba ha ahaatee, in la barbardhigo DPRK ah, siyaasadda Republic ee dhinaca hanche ahaa khilaafsan. In muddo ah ka 1948 si ay u 1970, dowladda isku dayeen in ay baajiso shaqsiyadaha Korean, balse ay sabab u tahay saameynta ay deynta iyo cadaadiska ka imaanaya hay'adaha tacliinta. Sababtoo ah fashilaad, kuwaas oo Wasaaradda Waxbarashada ee 1972 oggol yahay ah hanche waxbarasho optional ee 1800, kuwaas oo 900 Kanji baray dugsiga hoose iyo 900 characters dhexe. Intaa waxaa dheer, ee Maxkamada Sare ee 1991 oggol yahay isticmaalka magacyada shakhsi ahaaneed ee characters kaliya 2854. siyaasadaha kala duwan on hanche muujinaysaa sida dib u habaynta af noqon karaa mid waxyeello haddii ay siyaasad ahaan iyo nationalistically ku howl-gasha.
Iyadoo ay taasi jirto, ee characters Korean sii wadi in la isticmaalo. Tan iyo deyn badan yihiin inta badan shibanne, hanche caddayn marka la eego, ka caawiyay in la dhiso macnaha eray. Sida caadiga ah waxay soo socota kaalinta in Hangul in parentheses, halkaas oo ay ku sheeg magacyada shakhsiyaadka, magacyada meel iyo shuruudaha. Intaa waxaa dheer, in logogram mahad kala saaro magacyada la midka ah-dhawaaqaysa dadka, gaar ahaan waraaqaha rasmiga ah, halkaas oo ay ku diiwaan labada qoraal. Hanche isticmaalo ma aha oo kaliya si ay u sharxaan macnaha iyo kala saaro homonyms, laakiin sidoo kale in magacyada waddooyinka tareennada iyo jidadka waaweyn. Xaaladdan oo kale, qof ugu horeysay waxa laga soo qaatay magaca magaalada oo ku biiray kale ah, si ay u muujiyaan oo magaalooyinka ku xiran yihiin.
characters Korean iyo macnahooda
Inkastoo hanche isticmaalaa ilaa hadda, siyaasada dawlada ee la xidhiidha doorkii ay ku lahaayeen luqadda keentay in soo bixitaanka of dhibaato muddo dheer ah. First, waxa uu abuuray da'da xaddidan ee farbarashada dadweynaha ah, jiilka ka weyn waa adag tahay in la akhriyo qoraalka ku Hangul, iyo kii noogu yaraa wuxuu adag lagu qaso. Isaga oo loogu yeero "jiilka of Hangeul." Second, siyaasadda gobolka ayaa keentay in hoos u dhac uu ku hanche isticmaalka warbaahinta print ah, iyo dhalinyarada waxay u egtahay in laga takhaluso Sinicisms. Isbeddelkani waxa kale oo uu leeyahay meel ee North Korea, halkaas oo characters mar dambe la isticmaalo waxay yihiin, iyo meel la qabsaday, hadalladaada ayaa waxay caqiiddo ahaan asal ahaan waxay qiraysaa. Si kastaba ha ahaatee, dib u habaynta, kuwaas oo u noqday dhibaato halis ah, sababtoo ah gobolka bedelay erayada ka soo jeedo Chinese siyaabo kala duwan (tusaale ahaan, warqaddii toosan ee South Korea yeedhay serossygi la Ki neressygi marka la barbar dhigo). Ugu dambeyntii, ee dhawaan lagu arkay Afka English soo kala amaahda sababtoo ah adduunka oo tiro badan oo ah dadka isticmaala Internet South Korean, taasoo keentay hadal bedelka asal Shiinaha.
mustaqbalka ee Hangul
characters Chinese, qaab hanche in Korea yimid bilowgii boqornimadii guri ammaan Han ah, si tartiib ah u saameeyay afka Kuuriya. Inkasta oo uu siiyey qoran, gudbinta saxda ah ee erayada qaar ka mid ah iyo naxwaha ma awoodaan in ay gaaraan ilaa maalintii la horumariyo by alifbeetada Korean Hangul. Ka dib markii World labaad ee North iyo South Korea ayaa bilaabay inay dib u habeyn afka ee isku day ah in ay nadiifiso ka erayadii Japanese, iyo taariikhda amaahda Shiinaha. Sidaas darteed, North Korea mar dambe isticmaalaa hanche iyo jeer South dhowr bedelay siyaasadda ay iyaga ka gees ah, taas oo keentay in lahaanshaha saboolka ah ee dadweynaha ee nidaamka qoraal this. Si kastaba ha ahaatee, labada dal ayaa awooday in ay bedeli badan oo erayo qoraal ah oo isticmaalaya characters Shiinaha, Kuuriya, iyo isbedel dhinaca korodhka isticmaalka Hangeul iyo erayada ka soo jeedo Korean, ay sabab u tahay koritaanka miyir qaranka.
Similar articles
Trending Now