Jeedinta Isgaarsiinta ee qoraalka

Maqaalkani waxa uu diiradda saarayaa fikrad iyada oo loo adeegsanayo dalabyo isgaarsiinta sida. soo jeedinta la xiriira sameeyaan qoraalka. Sidaa darteed, si ay u si fiican u fahmaan this topic, waa in aad marka hore la qeexo fikrada ah "text". Tan iyo markaas, oo aynu bilaabaan.

Waa maxay qoraalka ah?

Qoraalka hadalka waa sheyga, kuwaas oo ka kooban tiro ka mid ah qaab-dhismeedka guud ee isku dhafan iyo dareen iyo diyaarin in isku xigxiga oo gaar ah ku xukuntay. Waxaa laga yaabaa in lagu gudbin fikradda asaasiga ah iyo madax hadal dulucda. theme ugu weyn ee qoraalkan ku weyn waxaa loo qaybiyaa dhowr microtia, oo sida caadiga ah u dhigantaa cutubka ah. Xirnaanta waa feature muhiim ah oo qoraalka. xukun soo socda waxaa had iyo jeer ku salaysan mid ka mid ah la soo dhaafay.

calaamadaha qoraalka

Waxaa jira sifooyinka soo socda ee qoraalka:

• joogitaanka fikradaha iyo mawduucyada ugu waaweyn;
• waxaa macquul ah ama jiritaanka horyaalka,
• xiriir semantic khasab dhexeeya jeedinta uu;
• jiritaanka isku xigxiga ay;
• codsiga of kala duwan afka loola jeedaa xiriirka ka dhexeeya sheegyada shaqsi.

Tilmaamo Oo intaas oo dhammu waa inay joogaan si ay u noqon inuu yidhaahdo in qoraalka ina hor.

siyaalaha kala duwan ee isgaarsiinta ee qoraalka

hab kala duwan ee isgaadhsiinta waa soo jeedinta in qoraalka soo gaadhay relatedness waxay naxwe ahaan iyo semantic. Waxay kala qaybsan yihiin Saan, fataahadda iyo erayada. aynu faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan mid kasta oo iyaga ka mid ah.

hab keli ah ee soo jeedinta isgaarsiinta

1. Words ka tirsan mid ka mid ah kooxda mowduuc. Tusaale ahaan: "qaboobaha waa dhaxan dheer iyo aad u daran ee aan meelahakan mararka qaar ay gaaraan 50 degrees Inta Snowstorms baraf June dhici, xitaa April ...."
2. aaminin waxaa weeya (ie, weedho soo noqnoqda iyo erayada), oo ay ku jiraan isticmaalka hal xidid. Tani celcelin erayada ama weedhaha. Hadal uu farsamadaa waxa loo isticmaalaa sida hab dhalaalaya iyo caanka ah ee ra'yi dhiibashada. Waxa loo isticmaalaa si loo gaaro joogtaynta iyo saxnimada qoraalka, waxaa kuu ogolaanaya in aad si loo badbaadiyo oo dhererkiisu dhan midnimada mawduuca. The noocyo iyo hanaan ka mid ah aaminin waxaa weeya siyaabo kala duwan oo kala duwan ayaa loo isticmaalaa. Sidaas daraaddeed, waayo rasmi ah oo ganacsiga iyo qoraalada sayniska waa hab ugu muhiimsan si ay u abuuraan xidhiidhka ka. Sharaxaad ayaa sidoo kale marar badan ayuu adeegsanayaa celceliyay. Tusaale ahaan waxaa ka mid ah kuwan soo socda: "Ka dib markii la akhriyo buugga, waxay lahaayeen dood dheer kitaabkii in soo baxday in waxa ay la sugayay ma aha in aan micne lahayn noqdeen filayo ..."
3. bedelay isku iyo isku (oo ay ku jiraan xaaladeed, isbeddelkaas ayaa sharaxaad iyo isku iyo naqshada panulirus-noocyada). Sida caadiga ah, kuwaas oo isgaarsiinta qurbaanno la isticmaalo marka sawirka loo baahan yahay, hadalka midabo: in style ka mid ah suugaanta iyo farshaxanka ama saxaafadda. Tusaale: ". Shaqada Pushkin ee si gaar ah muhiim u ah horumar kale ee af Ruush suugaanta Abwaan weyn shuqulladiisa ahaa u suurtagashay in ay isu geeyo borrowings shisheeye, staroslavyanizmy sare, iyo sidoo kale xubno ka hadalka la sheekaysanayo nool." Waxay ula xiriiri karaa ma aha oo kaliya soo jeedin gaar ah, laakiin sidoo kale inay wax ka qabtaan iyada oo loo adeegsanayo isgaarsiinta in xukun adag si looga fogaado kusoo celin ah.
4. Antonyms (oo ay ku jiraan macnaha). Tusaale: ". Kalena waxay ku andacoonayaan colka ogolaaday."
5. Weedho iyo ereyo xiriirka macquul ah qaarkood, sidoo kale koobaya, sida, si ay sababta, in gunaanad, soo koobo, waxaa soo socota laga bilaabo iyo tan kale. Tusaale: "Dad badan oo cusbo ku jira biyaha badda waa sababta aan loo isticmaali karaa cunto karinta suxuunta kala duwan.".

hab Morphological ee isgaarsiinta

1. Qurub huwanta erayada iyo ururada bilowga weedhaha. Tusaale ahaan in this isticmaalaa loola jeedaa xiriirka ka dhexeeya xukunka ". roob Shumit ka baxsan daaqadaha in our guriga laakiin raaxo leh oo diiran."
2. Isticmaalka index ah, shakhsi ahaaneed (qof saddexaad) iyo magac kale inuu bedel u yahay xukun hore erayadan: ". Man la isugu ma gudbiyo luqadda dhaxal uu u muuqdo keliya ee geeddi-socodka isgaarsiinta xidhiidh".
3. Isticmaalka Fal oo waqti iyo meel, in waxaa laga yaabaa in ay khuseyso gudahood macnaha dhowr jeedinta. Waxay u dhaqmaan waqti isku mid ah sida madax-bannaan. Tusaale ka mid ah halkaas oo la isticmaalayo hab la mid ah erayada isgaarsiinta in xukun: "On xaq u arki karin u gudubno, biyaheeda glittered geedo yaryar ahaayeen cagaaran Meel halkan aad sugeyso qaar ka mid ah nabad iyo shanqar la'aan ...."
4. Midnimada foomamka waqtiga kala duwan loo isticmaalo in falka text-saadaalin ah. Tusaale ahaan in this isticmaalaa loola jeedaa xiriirka ka dhexeeya weeraha: "Si kedis yimaadeen goor habeennimo ah waxa uu ahaa mid aad u mugdi ah xiddigaha dab qabsaday oo cirka jooga ..."
5. Isticmaalka Fal iyo sifooyin, darajooyinka kala duwan ee la isbarbar dhigo. Tusaale: "Meeshu waxay ahayd ka wanaagsan oo ay ahayd wax aan macquul aheyn in ay la yimaadaan cajiib ah a." Ama "Waxaan fuusho buuraha lahaa ee kor ku xusan wax sii xaafadda jirin.".

isgaarsiinta Saan

1. dhigga naxwaha, taas oo muujinaysa jiritaanka amarka erayga isku mid ah iyo diiwaangelinta morphological bixisaa xubnaha qaarkood oo ag taagan. Tusaale: ". Childhood - waqti riixdey of maturity - waxa la joogaa wakhtigii si dhab ah." Tusaale kale: "Waxa uu ahaa maalintii ugu dambaysay haray ka hor Christmas yimid habeenkii cad qaboobaha Rose bishii Roob samada, iftiimi dunida oo dhan, iyo dadka wanaagsan ..." Ogow in dhammaan saddexda ah ee la soo jeediyey, kuwaas oo ku salaysan yihiin a "falka + maadada". Text iyada oo soo dhaweynta ah sida la socotaa naxwaha sida, waa sax, "tiirsan" marka la eego qaab-dhismeedka. heshiis la mid ah oo ka mid ah xubnaha kala duwan, marka lagu daro, dhismayaasha siiyo macluumaad iyo waxay naga caawinaysaa in la dhiso xiriir oo ka dhexeeya ifafaale shaqsi. dhigga naxwaha helay qoraalka marar badan, laakiin ma aha waa in si gaar ah "ku soo kacay", waxaa lagu "arkay" by foomamka dhaqanka isku. dhigga naxwaha waxaa loo isticmaalaa sida isgaarsiinta ee ka dhigan tahay in xukun adag oo ka dhexeeya qaybaha ay.
2. Parcelling (ie qeybinta) oo ka mid ah qaababka kala duwan, ka saarida ee qayb kasta oo ka mid ah soo jeedinta iyo design (ka dib markii muddo ka) sida gaar ah, is aan dhamaystirnayn. "Si ay dalkooda jecel - waxaa loola jeedaa in ay ku noolaadaan nolol iyada la xanuunsanno marka waa rayrayn culus marka hooyo fasax ..."
3. Isticmaalka qoraalka ah ee weedhaha aan dhamaystirnayn. Tusaale ahaan: "Ma og tahay, waxa aynu ka wada hadalnay farshaxanka, music, suugaanta?".
4. Isticmaalka weedho hordhaca iyo erayada, su'aalo ku celcelis ah, racfaanka. Tusaale: ". Waxaa loo baahan yahay, marka hore, si aad u ogaato waxa ugu muhiimsan hadda labaad, waxaa lagama maarmaan ah in si degdeg ah u dhaqmaan."
5. Isticmaalka amar eray dambe ama si toos ah. "Waxaan u imid doonaa subaxdii. Anna waan soo degan doonaa inaan idin arko."
6. In qoraalka, marka lagu daro kuwan, waxaa laga yaabaa in sidoo kale loo isticmaali israacinayo ama semantic qaybaha la xidhiidha.

Kuwani qurbaanno isgaarsiinta ma yihiin si adag ku qabanaya. Isticmaalkooda ku xiran qaab sheeko ah, gaar ahaan style qoraaga, mawduucyada content. Gaynta waxaa laga yaabaa oo keliya ma aha, laakiin sidoo kale xiriir fog (oo u xidhina ma soo jeedinta fog ka soo midba midka kale). Waa in la kala duwanaayeen ka habka isgaarsiinta iyo hab ka mid ah qeybo ka mid ah xukun adag. Waxay kala duwanaan karaan, laakiin waxaa laga yaabaa in la jirka kuwa loo isticmaalo fudud ku beeganto. Gaar ahaan, weedho adag adeegsanayo isgaarsiinta ayaa badanaa loo isticmaalaa, sida XIDHAYAASHA. Waxay waxaa loo isticmaalaa isku weedho fudud, inkastoo ay ka yar si joogto ah.

Hababka loo soo jeediyey isgaarsiinta ee qoraalka

Waxaan sii wadi doonaa in ay soo bandhigaan mawduuca xiiso leh. Waa in la ogaadaa in hababka iyo hab dalabyo isgaarsiinta - fikradaha kala duwan. Waxaan ka fikiray siyaalaha kala duwan. Haddaba aynu u noqon oo hababka (haddii kale loo yaqaan aragtida). Waxay leeyihiin laba: link isku midka ah iyo silsilad. Tixgeli si faahfaahsan hab kasta ah.

silsilad link

Chain (ie, isku xig xiga) waxa ay ka tarjumaysaa horumarinta dhacdooyinka, ficilo, fikrado sequentially. Qoraallada ka soo jeedinta xidhmaddaas dhiganta la weedho iyo ereyo horaysa, ay u muuqdaan in ay u hoggaansamaan midba midka kale. In kasta oo hore "cusub" uu noqdo a "siiyey" ee soo jeedinta, waxaa soo socda.

Iyada oo la adeegsanayo this nooca xidhiidhka inta badan waa kuwo isku bedel, ku celiskii la daawaday, XIDHAYAASHA, magac, ururada semantic oo ku habboon. Waxa loo isticmaalaa afka Ruushka ee Hababka oo dhan. Tani waa ugu badan, habka ugu weyn ee in ay ku xidhmaan qoraalka ah ee soo jeedinta.

Tusaale: "Ugu dambeyntii waxaan helay badda Waxay ahayd dejinta ah oo aad u deji oo weyn, si kastaba ha ahaatee, tani waxay ahayd been ah ..."

xidhiidh la midka ah

xidhiidh la midka ah waa marka la soo jeediyey waa la barbar ama leh kasta oo kale marka la barbar dhigo, hana ku xidhaan. Waxay ku salaysan tahay i.e. dhismeedka isku midka ah la mid ah ama isku mid ah in qaab-dhismeedka,, kuwaasi oo loo isticmaalo guud ahaan isku mid ah muuqaalka iyo markii fal predicates.

xukun ugu horeysay ee qoraalka badan, halkaas oo ay jiraan xiriir isku midka ah, waxaa loogu talagalay dhammaan "data" ku xiga. Waxay horumariyaan iyo concretize fikradda ah, kaas oo lagu qeexay waxaa ku jira ( "bandhigaan" waqti isku mid ah in soo jeedinta oo dhan waa isku mid, dabcan, marka hore marka laga reebo).

Habka ugu muhiimsan ee loo adeegsado la xidhiidha isku midka ah: erayga la gelin, is barbardhig naxwaha, Fal waqtiga iyo meesha (hore, waxaa, bidix, midig, iwm) (ee la soo dhaafay marka hore et al.). Waxaa inta badan loo isticmaalaa in ay sheeko iyo sharaxaad.

Tusaale: "Kaymaha waa in meeraha caafimaad Waxay yihiin ma aha oo kaliya laboratories toosaa in ay soo saaraan oxygen sida ay u nuugo gaasaska sunta ah iyo iyaga ciid si hagaagsan la yiraahdaa ..." The sambabada of our dalka ".

gunaanad

Sidaas darteed, in this article waxaan eegay siyaabaha kala duwan iyo hab dalabyo isgaarsiinta, kuwaasi oo loo isticmaalo in qoraalka si ay u samaysan midnimada ah. Dabcan, waxaan ku qoran arrin aanu dabooli kala duwan oo dhan. Intaa waxaa dheer, waxaa inta badan u dhacdaa in qoraalka loo isticmaalo ee lacagaha waqti isku mid ah ay leeyihiin heerar kala duwan.