Taasoo la micno ah phraseologism "samada u muuqday in ovchinka", ay asal ahaan

Sarbeeb noqonaya mid ka mid ah hantida maamulaha of khasnaddii af Ruush. Ogaanshaha ay u macneeyeen, waxaan si weyn u ballaariyo kartaa erayada oo aad u dheeraad ah dhegeysiga iyo bixin maskaxda.

In this article aan tixgelin doonna macnaha phraseological ah "samada u muuqday in ovchinka". Cusbooneysiisay erayada this isbeddelkaas deggan.

"Cirku ayaa u muuqday in ovchinka": phraseologism qiimaha

Wixii ra'yi dhiibashada ugu sax ah, taasu u Shaqaalaha awood iyo shuqulladoodu.

Qaamuuska S. I. Ozhegova sheegay ka dib markii macnaha phraseologism ah "samada u muuqday in ovchinka": sidaas yidhaahdo oo ku saabsan dareenka cabsi aad u daran, xanuun. Waxaa la sheegay in hadal waxa loola jeedaa qaab suuq ah.

Taasoo la micno ah phraseologism "samada u muuqday in ovchinka" ee buug weero M. I. Stepanovoy: "qof uu noqon doono mid aad u cabsi, yaabayaan, naxay (.. Xanuun, naxdin, quusan, iwm)", in uu yahay, wax kasta oo ku wareegsan u muuqdaan doonaa dhigmin . Qoraagu wuxuu sheegay in this dakhli joogto ah dhegeysiga waxaana loo isticmaalaa in hadalka maalin kasta.

Iyada oo ku saleysan sharaxaadooda, waxaan sawiri kartaa gabagabo soo socda. Sarbeeb ah waxa lagu gartaa dareenka xoogan oo cabsi, xanuun, cabsi iyo rajo. Laakiin sida uu ku sameeyay? Tani waa waxa aan baran on.

asalka ah ee ra'yi ah

Sida la og yahay, ovchinka - waa isku mid sida Sheepskin ah - Sheepskin. Laakiin waxa ku saabsan samada muuqan kara sida size waxaa ka mid ah?

Waxa ugu waa in hore mugdiga maalmood diriyaa la dhigay god dheer, ciqaabta jidka. Maxbuuska arki karin waxaa ka mid ah waa uun cad yar ee Samada, qayb ilaa xad ah, iyadoo ovchinka, size of haro xoolo ah oo ido ah. Taasi waa waxa ay ahayd run ahaantii weyn iyo baaxad weyn, u muuqatay yaryar. Oo muuqday hoos tixgelin waa hadal ah.

Taasoo la micno ah phraseologism "samada u muuqday in ovchinka" la xiriira gobolka ee cabsi, shoog, xanuun marka kuwa kale aan sidaas gartay, waxa ay dhab ahaantii waa.

Micne ah ee ra'yi dhiibashada

Sidii aynu sheegnay, macnaha "cirka la ovchinka muuqdaan" - cabsi xoogan. Fasiraadda isku leeyihiin hadal sarbeebeed soo socda: "Naf galay cedhibta," "orday jebjebiyaa hoos aad dhabarta," "dhaxan on dib u orday", "timaha madaxiisa ku bilaabeen in ay u guuraan", "timaha on dhamaadka sara kacay", "dhiigga dhegtay in xididada aan."

qowlka sidoo kale calaamad u xanuun badan. Marka tan la eego, sida micne ah waxaa ka mid ah hadal soo socda: "xitaa qeyliya," "in kastoo on fuulid derbiga," "ama hinraagi ama neefsado", "iftiin cad . Ma aha wax fiican"

Haddii aan ka hadlo dareenka of naxdin qabsadey, waxaa ay xiri doontaa macnaha isbeddelkaas joogto ah "xitaa quduusiinta iska guuleystay".

phraseologism Cunista

hadal waxaa laga helaa suugaanta, in "Gabadhay The Captain ee" by A. S. Pushkina, "sano ee ugu horeeya" KM Stanyukovicha, "Adeer ee Dream" Dostoevsky, "Kutuzov" L. Ranovskogo oo camal kale.

Sarbeeb waxaa loo isticmaalaa in warbaahinta print ah. Suxufiyiinta jecel yihiin in ay isticmaalaan isku darka waara erayada nalalka dheeraad ah oo cad oo sax ah kiciyey mawduuca.

Iyadoo loo arkaa sarbeeb this si ay u bartaan qiimaha, si ammaan ah waxa aan u isticmaali kartaa in uu hadalka, taasoo ku sii dhegeysiga oo kala duwan.