Waxqabadka waa habka kaliya ee aqoonta. Miyay Bernard Shaw sax ahayd?

"Waxqabadka - sida kaliya ee aqoonta" - bayaankan ee la xidhey ugu Irish George Bernard Shaw waxaa loo yaqaan in ay dad badan. Bayaanku wuxuu ka mid yahay dabeecad ficil ahaaneed wuxuuna siinayaa rabitaanka fikirka. Maahan sabab la'aan mawduucan ku qor qoraalo badan iyo sababo. Haddaba waa maxay qaabka ugu wanaagsan ee looga turjumi karo bayaankan?

Qaddarin

Qoraalka "Waxqabadka waa habka kaliya ee lagu yaqaan" waxay la tacaaltaa dhibaatadaas oo kale sida baahida aasaasiga ah ee qofku u qabo garashada. Dabadeedna, waa rabitaanka ah in la barto wax cusub oo aan leenahay wax kasta oo aan maanta haysanno. Maxay ku jirtay kumanaan sanno ka hor, ka hor intaan waqtigeenu dhicin? Waxtarna maaha. Dunidu waxay ku noolayd Neanderthals, oo kaliya waxay rabto inay ku noolaato, iyagoo ku dhirbaaxaya raadinta wax cusub, oo iyaga ka dhigtay dad.

Aqoonsigu waa habka nolosha. Qofka raba inuu wax ka fekero, wax barto, shaqeeyo, oo ugu muhiimsan, ka fekero, badiyaa wuxuu gaaraa heshiis weyn. Tani waxay ka tarjumaysaa jaahiliinta, dadka ku nool xaalad xun, iyo si fudud oo ka soo jeeda qashinka noolaha. Si loo gaaro himilooyin gaar ah, si loo fuliyo qorshe, waa in qofku ku dadaalaa, ka shaqeeyaa, ka shaqeeyaa, qorshihiisa iyo naftiisa. Waxaa lagama maarmaan ah in wax laga qabto, si kale haddii loo dhigo, horumar.

Gaaritaanka Goolka

Fikradda "Waxqabadka waa habka kaliya ee aqoonta loo leeyahay", dhibaatooyinka kuwaas oo aad u ballaaran, qofku ka fikiro. Dadka qaarkiis ee aan u baahnayn wax nolosha ka mid ah oo kaliya oo ay ku hadlaan. Waxay leeyihiin qiimo gebi ahaanba kala duwan, si kaamil ah, waxay inta badan gabi ahaanba ka maqan yihiin. Hase yeeshee, tani waa uun wakhtiga la joogo iyo ilaa iyo waqtiga. Baahida degdegga ah waa habka ugu waxtarka badan ee qofka loo gaarsiin karo dhimasho. Haddii uu u baahan yahay inuu wax sameeyo, helo, helo, waxbarto, wuu qaban doonaa. Xitaa kuwa ugu cidhiidhsan, caajis ah iyo waxba maaha nin bilaabaya inuu isku dayo inuu gaaro himiladiisa. Tani waa macnaha ereyga "Waxqabadka - qaabka kaliya ee aqoonta."

Sannadku wuxuu ku noolyahay - bartaa

Ilaah keliya ayaa ogyahay jiritaanka gabaygani. Laakiin hal shay ayaa lagu sheegi karaa hubaal - taasi waa xaqiiqda runta ah. Goobta hal meel, waa wax aan macquul ahayn in wax laga barto. Dadku marwalba waxaa loo tababaray habka hawlaha firfircoon. Iyo, habka, ma ahayn had iyo jeer waa sax. Qof kastaa wuu khaldaa oo wax ka barta - tani caadi ahaan waa caadi. Haddii aad joojisid dhaqdhaqaaqa, ka fakir, inaad soo dejiso fikradda oo aad u fuliso, markaa qofka ayaa isla markiiba bilaabi doona inuu hoos u dhigo. Waxaa haboon in maalin uun la sameeyo si aan waxba wax u dhicin, u jiifso sariirta iyo daawashada TV-ga, sida Isniinta waxaad dareemeysaa inaad nacas tahay, gabi ahaanba aadan diyaar u aheyn waxqabadyo waxtar leh. Dadku waxay u baahan yihiin inay shaqeeyaan. Si uu hawlahiisa u yeesho macne gaar ah, waa in uu dejiyo hadafyo. Dhiirigelinta waa qayb muhiim ah. Laakiin qof kastaa wuu leeyahay.

Diidmada saxda ah ma sax ahayd?

Bernard Shaw waxa uu ogaa wixii uu yiri. "Waxqabadka waa habka kaliya ee aqoonta" waa xaqiiqda dhabta ah ee xigta dahab ah, oo dad badani noqon karaan dhiirigelin, dareen ah inay hore u socdaan, oo aysan ka dhicin, si loo gaaro ujeedooyinka la dejiyay. Markaad baraneyso waxyaabo cusub, waxaa suurtogal ah in aad fahamto sharciyo badan oo ujeeddooyin ah oo ku saabsan jiritaanka adduunkeena. Ka dib oo dhan, iyada oo aan taas waa mid aan macquul ahayn si ay u fuliyaan hawl kasta oo camali ah. Guud ahaan, is-horumarintu markasta way fiicantahay. Qofku waa inuu ka sii fiicnaado inuu adduunka ka dhigo mid kaamil ah.

Dhibaatooyin badan iyo khilaafaad ayaa sababay oo sii wadaya inay carqaladeeyaan bayaanka "Waxqabadka waa habka kaliya ee aqoonta". Argagixisada iyo ka soo horjeedka waxaa si joogto ah loo siiyaa falsafoyaqaano casri ah iyo kuwo feker ah. Inkastoo taageerada weedhani ay sii kordheyso. Dhibaatooyinka muran badani waxay ka muuqdaan: khaas ahaan, ka sokow hawlaha waxqabadka, waad wali arki kartaa, maqli kartaa, dareemeysaa - tani sidoo kale waa habka aqoonta. Si kastaba ha ahaatee, kaliya aragtida, maqalka iyo dareenka, waxaad wax ka baran kartaa wax, laakiin ha ku sii wadi doonin habka aad u fiican tahay. Dhammaan macluumaadka laga helo siyaabahan oo kale waa in loo adeegsadaa mustaqbalka si loo soo qaato gabagabada qaar, si ay u hubiyaan waxa ay arkayaan ama maqlaan ama si qayaxan u diidaan, iyagoo muujinaya aragtidooda. Kaliya kobcinta dhammaan hababka garashada, waxaa suurtagal ah in ay si fiican u bilaabaan oo ay u fekeraan. Tani waqtigayaga ayaa ah mid aad u qadarin leh.