Farshaxanka & Madadaalada, Suugaanta
"Ugu dambeyntii adduunka": macnaha ereyada iyo asalka
Qof kasta oo caruurnimadu maqleen: "Ivanushka wuxuu u socday ilaa dhamaadka dhulka ..." Markaas waxay caddaynaysa in tani ay aad u fog tahay. Taasi waa haddii aysan carruurtu wax su'aal ah ka qabin tan, dadka waaweyni way ka fekeri karaan. Maxay, dhab ahaantii, macnaha ereyga "ereyga fog ee dhulka"?
Co Bi Poslish
Dabcan, macnaha ugu caansan, oo la yaqaan qof kasta oo ka yimi carruurnimada, dhab ahaantii waa run. Marka la eego macnaha casriga casriga ah ee sheekooyinka caanka ah, xaalad kasta. Macnaha erayga "fog fog" dhab ahaantii waa "mid aad u fog", badanaana sidoo kale jihada aan la aqoon. Isku celcelisku wuxuu noqon karaa mid calaamad u ah "qofna ma garanayo meesha," halkaa oo ah "meedka Makar ee aan baabuur wadin" iwm. Iyo laga yaabee, nin dhalashada qarnigii labaatanaad, oo ah dhagaysta sheekooyinka caanka ah ee ku jira carruurnimada, qaababka sheekooyinka sixirka, tani waa mid aad ufiican.
Laakiin had iyo jeer ma ahan sheekooyin qurux badan oo carruurtu jecel yihiin. Mana aha hadal aan waxyeello lahayn "ka baxsan dhammaadka fog ee adduunka." Muxuu yahay ereyga "ereyga" ayaa dhab ahaantii ka fog "caadooyinka fog" ee naga dhaxeeya. Inkastoo dareenka ay sidoo kale waa mid aad u fog.
Sida laga soo xigtay aragti ku takhasusay cilmiga dhaqanka iyo folklorist, Propp, sheeko caan ah ayaa ah sheeko hore, soo noqoshada qadiimiga ah ee horay loo iloobay, oo ah sheeko ka mid ah caqiidooyinka laga baxo. Dhaqanka afka ah ayaa ku hadhay, laakiin macnaha dhabta ah, marka hore la buuxiyo, ayaa lumay. Taasi waa sababta ay dadku u arkeen sheekooyin aan caadi ahayn. Laga soo bilaabo barta of view of fasiraadda deggan qarnigii farabadan ee macquulka labaatanaad oo dhacdooyinka sheekada ma u istaagaan xeel dheer - in ay iska leh by default si suugaanta carruurta. Ka dib markaa, carruurta maahan macquul muhiima, xitaa ma ogaan doonaan is-khilaafaadka!
Laakiin dhab ahaantii ma jiraan wax is khilaaf ah. Kaliya koodhka furan ayaa lumay. Si aad u fahamto sheeko qarsoodi ah, iyada oo aan ogayn taariikhdeeda, dhaqanka, farshaxanimada, waxay la mid tahay sida akhrinta "bi pomyslio" ("kuwa ra'yi ahaan lahaa") sida Ruush, mana aha sida Serbian oo la yaabay by abracadabra qosolka. Tani waxay khuseysaa dhamaan sheekooyinka sheekooyinka caanka ah, oo ay ku jiraan qeexitaano muuqda, sida "ka baxsan adduunka". Muxuu yahay ereyga "ereyga" wuxuu ku salaysan yahay qoto dheer, mar hore la ilaaway. Jaaliyadaha kale xitaa kama shakiyaan macnaha dhabta ah ee erayga aan waxba galabsan.
Xisaabaadka Xisaabaadka
Sidaa daraadeed, sababta "dhammaadka farqiga dhulka"? Waa maxay macnaha ereyadani micnaheedu yahay tusaalaha ugu fudud ee isu-dhufashada? Saddex sagaal ... Laba iyo toddobaatan. Waa maxay sababta aan u sheegeyno - toddoba iyo labaatan dal oo dhul ah? Waa sida fudud.
Waxaa jira aragti ay ku sharraxayso sumcaddan by dhaqanka koontada. Tallaabadan ayaa ahaa Woodward nidaamka nidaam nambaro, iyo in ay tiro loo sameeyay hab xariif noocan oo kale ah. Toddobaatan iyo toddobaatan waxaa loo qaabeeyey caadooyinka dhaqamada sida "fog". Muxuu yahay ereyga erayada, ee lagu qeexay habkan, wuxuu u muuqdaa mid macquul ah. Ma aysan isticmaalin lambarka jajab tobanle, waxaa loo tixgeliyey seddexleey. Si kastaba ha ahaatee, su'aashu waxay ka timaadaa boqortooyadii soddonaad. Tobankiiba saddex maahan. Saddex - tirada muqadas ah, oo ma aha oo kaliya in caddooyinka Slavic. Ugu dambeyntii ugu dambeyntii ma ahan saddex kaliya, oo lagu dhuftay sagaal. Tani waa saddex, saddex jeer ayaa lagu dhuftay. Ka dib dhan, sagaal waa saddex, saddex jeer ku dhufto:
3 * (3 * 3) = 3 * 9.
Saddex maalmood, sagaal maalmood ... Lambarrada Dhexdooda, sax?
Waxaa jira hal daqiiqo dabeecad oo dheeraad ah oo loogu talagalay masraxyada. Tani waa qaab dhismeed oo la xidhiidha meel ku taal meel ka fog dunida. Muxuu yahay ereyga ereyada "ereyga" ayaa dhab ahaantii hoos u dhacaya "fog." Meel fog oo aan la garaneyn oo aan la aqoon, oo ah meesha ugu weyn ee ay tahay in ay dhex galaan, ka adkaato dhibaatooyin badan ama caqabado. Oo midkoodna garan maayo meeshuu marayo. Dhab ahaantii, qofna maaha ... hage. Gray Wolf. Xooga. Baba Yaga. Qorraxda ama dabaysha. Ilaaliyaha maskaxda ee caadiga ah. Vedunya, oo ku nool guri guri leh hanti yar oo madax ah. Element. Hagaha hagaagsan, ma aha?
Halkaan mar walbaa safar socdaal ah ka dib markii dambi-ooge uu gaystay ama uu rabay inuu ku laabto lammaanihii oo la waayey isagoo aan garanayn meesha. Dembiga waxaa badanaa lagu muujiyaa in aan la ilaalinaynin mamnuucida, xadgudubka dhaqanka. Isku-duwaha ugu dhow waxa weeye in aan lagu dhaqmin caadooyinka qabaa'ilka, ciribtirka bilawga ah, ka dib markii dembiilaha laga saaray qabiilka.
Martida dibadda
Lammaanaha oo ku dhinta boqortooyooyinka fog ee aan raad lahayn sidoo kale waa wax aan caadi ahayn. Tani ma aha gabadha deriska ah oo aan aheyn nin ka soo jeeda dhinaca kale ee tuulada. Maya, ma aha. Habeenkani habeenkii, oo u jeestay nin dhalinyaro ah oo qurux badan, waa raxan, wuxuu u jeestay gabadh qurux badan oo qurux badan. Characters, ee la xiriirta ee geesiga ah ee sheeko cirfiid a ka yimaadaan meel kale. Dibadda, xaqiiqda, jilayaasha. Haddii aad ka fekereyso, ka feker martida sharafta leh, ka dibna waxay u muuqan karaan ugu yaraan shaki, iyo xittaa cabsi leh.
Intaa waxaa dheer, inta badan jidka boqortooyooyinka fog ee hudheelka ah ayaa ku yaalla dhammaan webiga, taas oo dadka deggan waddamo aan qarsoodi ah ka gudbi karin. Biyaha ayaa istaagaya, tani waa sida geesiyaalku uga baxsado cadaadiska. Wixii khuseeya: halyeeyada dad badan, muhaajiriinta ka soo jeeda nolosha dambe ma dhaafi karaan biyaha socda. Hal dariiqo ah oo laga takhaluso vampire waa in la iska dhigo dambasta webiga.
Doorasho kale - guri la jiido oo ku yaal kaynta ama meel bannaan, waxaad ka heli kartaa jawaabaha dhammaan su'aalaha. Kaynta waa muhiim mugdi ah, cufan, aan caqli lahayn. Beertu waa mid aan la deggenayn, duurjoog ah. In caddooyinka Norse, iridda She'ool - iridda duurka. Kuuriyada Yurub - muuqaalka caadiga ah ee ku-meelgaarka ah ee ku-meel-gaadhka ah.
Albaabka u dhexeeya adduunka
Guriga dhexdiisa, lagama yaabo in qofku ku noolaado, laakiin Baba-yaga, iyo hawlaha ay sameeyeen sheekada caanka ah waxay aad ugu egtahay hawlaha gawaarida. Maxay qofku u tixgeliyaan astaamaheeda xun, haddii aysan jirin sheeko caan ah oo aan cidna wax u qaban? Cunna ma cunin, ma dili jirin, liddi ku ah, la cunay, iyo qolka lagu seexdo. Taasi waa sababta oo ah iyada ayaa ah gatekeeper. Kii naftiisa u lumay. Charon ayaa sidoo kale dhaawac ahaa, laakiin wuxuu lahaa taageerayaal yar.
Halkan waxaa ku qoran Dilal noocan oo kale ah u jeestaa fog dalalkan. Asal phraseologism caan ka sheekooyinka carruurnimada, waa tan. Waa safar nolosha dambe, dhalaalaya, adduunyo qarsoodi ah. Oriyona, oo raacdaystay Eurydice, wayna socotay ilaa boqortooyadii dalka Yahuudah. Proserpina waxay ka soo laabatay guga kasta. Runtii, tani waa mid aad u fog. Ka fog sida la maleyn karo. In badan oo kale. Dhammaan wixii hartay ee halyeeyada qadiimka ah iyo calaamadaha suugaanta - nus saac oo sariirta carruurta ah oo leh buug gacmeed.
Similar articles
Trending Now