Waa maxay waxbarashada erayada iyo jumladaha? Qeexidda erayada iyo jumladaha. tusaalooyin

Afka Ruushka ayaa tiro ka mid ah qaybaha, sida hodonimada Afkan, muuqaallo iyo higgaadin sax ah, erayada iyo jumladaha, fataahadda, Saan. Mid kasta oo iyaga ka mid ah waa barashada heer qaar ka mid ah luqadda, muuqaalada iyo hawlgalka.

Qaybta ugu xiisaha badan ee cilmi afaf

Lexicology iyo jumladaha arkaa in ay yihiin mid ka mid ah qaybaha ugu xiisaha badan ee cilmi afaf ah. Waxaa soo jiidata iyo cilmi, iyo ardayda, iyo xitaa carruurta dugsiga.

Sidaas waxaa lagu baranayay erayada iyo jumladaha? Qaybtani waxa ay shaaca ka qaaday erayada cilmi afaf afkoodu, ku shaqayn iyo taariikhda asalka ah calaamadihii gaar ah, iyo sidoo kale hadal sarbeebeed, macnahooda, noocyada iyo qaababka loo isticmaalo hadalka. Next, aynu eegno mid kasta oo ka hoosaadka ah.

erayada

Ereyo - erayo ka mid ah luuqadda ah. Waxaa lagu hawlan barashada sayniska sida lexicology. Fiiriyo asalka ah ee erayada, isticmaalkooda iyo qalliin, iyo sidoo kale isbedelka taariikhiga ah ee erayada of luqad. Tixgeli yar oo dheeraad ah in barashada erayada iyo jumladaha.

Under "lexicology" Daraasad:

• Taasoo la micno ah - suugaan iyo tusaale ah.
• asalka ah ee erayada - hooyo Ruush amaahatay.
• Sida laga soo xigtay kooxda on hawlaha hadalka: historicism, archaisms, neologisms.
• garoonka isticmaalka ereyga: caadiga ah, mihnadyahannimo, dialektologizmy, erey.
• Sidoo kale, antonyms, homonyms, micne ah iyo paronyms, si ay u isticmaalaan hadal.

jumladaha

Ereyada - laan ka mid ah cilmi afaf in daraasaad ay isku deggan iyo qaybin karo isagoo ay micno gaar ah u gaar ah.

hadal sarbeebeed oo qaab ahaan ka kooban yahay hal sahayda (tus, hadal yaqaan "marka kansarka Buur svisnet") iyo fal sida weedh (tus, "fadhiisan overshoe ah").

Sarbeeb, sida ereyada waxaa laga yaabaa in multi-qiimeeyo, ama geli xiriirka antonymous isku. Dadka ayaa xiiso u su'aasha in barashada erayada iyo weedhaha, waa in la xusuusnaado in saynisyahano Shaqaalaha bixiyaan si ay taariikhda dhicitaanka Weedhahan set qaarkood dareenka, oo ka fiirso siyaabaha ay wax lays geliyey af Ruush.

asal ahaaneed

Arrin kale oo muhiim ah in la tixgeliyo waa asal ahaaneed ee. Qaybtani waxay ururisaa cilmi afaf wax weeyi iyada oo ay quful ku xiga in qaamuusyo.

Kuwa ku mashquulsan yihiin su'aasha in barashada erayada iyo weedhaha afka Ruush, waa maxay taariikhda erayada iyo collocations in ay matalaan, waxtar leh u noqon doonaa in la qaamuusyo socda shaqeeyaan:

• Sharraxaadda Dictionary of af Ruush, ururisey V. Dahl.
• Dictionary luqadda Ozhegova Ruush.
• Asalkeeda iyo History of erayadii Ruush.
• Dictionary of wadhfiyey dhalinyarada.
• jumladaha Ruush Dictionary AK Birikh.

Waxay wax badan oo xaqiiqada xiiso leh oo ku saabsan ka kooban of heli kartaa afka Ruush, asalka ah ee erayada iyo oraahda.

Waxbarashada dugsiga

Dad badan oo fiiro waxaa la siiyaa anshaxa ee kooraska dugsiga luuqada Ruushka iyo suugaanta. Xataa dhamaadka fasalka shanaad, ugu yaraan - bilowga ah ee lixaad, ardayda ayaa sheegaya in barashada erayada iyo jumladaha, tusaale, weydii in ay la shaqeeyaan qaamuusyo, qabtaan hawlaha fudud. Sida caadiga ah, macalimiinta siin hawsha in la dhiso waraaqo u dhexeeya erayga iyo macnaheeda, si ay u soo qaado micne ah ama antonyms, homonyms oo heli paronyms qiimaha ka mid ah fursadaha la soo jeediyey ee qiimaha unug phraseological heli, dhigay sheeko ee ay asal ahaan.

Waxaas oo dhan aad bay u fidiya erayada carruurta, iyaga bari si ay ula erayo ka mid ah luuqadda hooyo shaqeeyaan.

In nolosha ka dib, ee fasalka tobnaad, carruurta su'aasha soo laabtay in barashada erayada iyo jumladaha, xusa horay maray wax ka iyo hagaaji isticmaalaya noocyo kala duwan oo hawlaha. qaadashada guul qaybtan mustaqbalka ka caawisaa in ay gudbaan imtixaanka. Gaar ahaan waxtar leh aqoon marka qoraal darey ama maqaalo.

Waxbarashada tacliinta sare

Sida waxbarashada dugsiga sare, erayada iyo weedhaha afka Ruush ah waxaa loo arkaa kaliya ee kulliyadaha philological. Inta badan mawduuca sooco dugsiyeedkii oo dhan inta lagu jiro taas oo ardayda si fiican wax ka barato habka luqadda heerkan, sheekada ka soo jeedo erayada iyo collocations, habab iyo farsamooyin waayo, waa la shaqaynayay iyaga, kala soocidda. Sidoo kale inta lagu guda jiro tababarka la qabsado la qaamuusyo iyo buugaagta tixraaca shaqeeyaan, thesauri diyaariyo, turjumo iyo qoraallada edit, oo ay ku jiraan noocyada kala duwan ee turjumaadaha.

Waxaan ku baran su'aasha ah ee isticmaalka stylistic erayada la xidhiidha koox gaar ah waxaa weeya. Go'an aqoonta qaadatay koorsada lagu magacaabo "style ah".

natiijooyinka

Sidaas daraaddeed, waxa la bartay in erayada iyo jumladaha. First of dhan dhismeedka waxa weeyi iyada oo ah afka, hawlaha iyo asalka ah ee erayada iyo hadal sarbeebeed ku jira, isticmaalaan qoraallada ee Hababka iyo muuqaalada turjumaad ah ee weedhaha iyo erayada gaar ah oo kala duwan.