"Gacanta Old": asal ahaan qiimaha phraseologism ah, micne ah,

Sida caadiga ah waxay dhihi dhallinyarada: "koraan - waxaad garan doontaa." Maxaa dhacaya noo marka aan ku koraan? dheer aanu ku nool yihiin, wax badan ka bartaan, inaannu tagno iyada oo noocyo kala duwan oo soo beegay. Iyagu ma ay noo noqonee, laakiinse hubaal annagu waxaan nahay taxadir. Waxaan dhihi karnaa in dadka ka weyn 25 sano - waa "gacan jir ah". In aynu doonayno inaynu u hadli maanta oo ku saabsan weedha ah ee la soo dhaafay. "Gacanta Old" - qiimaha phraseologism, micne ah oo asal ahaan in diiradda aannu ogaanno.

asal ahaan

Like collocations badan, our asal ahaan qoyska. Dad badan ayaa la ogaado sida kibis, ama cake si loo kariyo. Sida sheyga naxariis darro ah dildillaacsadeen iyo jeex ka hor inta aadan tuurid lagu ridayo. Taasi waa nolosha isla dhaawacdaa nin crumples iyo waxa ay xumeeyaan si aad u hesho ka mid ah waxyaabaha la qaar ka mid ah natiijooyinka qiimo.

Waxaan nafteena u weydiiso: "gacanta jir ah" - qiimaha phraseologism maxay? Jawaab: qof maray adag, xaalada badan oo adag oo helay tempering lagama maarmaanka ah. Isagu ma xanaaqin badan waxba, ma si fudud u dhici aan galay mid quusasho badan oo argagax, ma uu waayi joogitaanka ee maskaxda uu.

Qofka noqon kartaa "gacanta jir" bulsho ahaan iyo xirfad labadaba. Ha noo muujiyo la tusaalooyin.

Maykl Korleone iyo tusaale nolosha "tertosti"

In filimka F. Coppola ee masterpiece ee Mario Pyuzo "ayaa buuga The" waa dhacdo ah in si fiican u muujinaysaa dardaarankiisii ayaa qoraal noo by. Don Vito Corleone ee isbitaalka, oo wuxuu lahaa oo si gaar ah loo tababaray in ay difaacaan dadka. Laakiin markii wiilkiisii Michael yimaado isbitaalka, ma uu arki madaxa waardiyayaasha. Iyo in ay go'aamiyaan deg deg ah: marka hore, inuu u soo yeedho walaalkiis ka weyn, oo waxay ugu yeedhaan in xoojiyo, iyo marka labaad, oo wuxuu aabbihiis ku qol kale si killers oo markii danbe ku soo noqon doonaa, ma keeni karaa waxyeello Don Vito qaado. Isla mar ahaantaana wuxuu saaxiibbadiis nevovremya kuwaas oo isbitaalka cajiin Enzo, kuwaas oo u yimid si ay u arkaan ayaa buuga The yimid.

Marka dadka dhalinyarada iman balbaladii isbitaalka iyo sugto gacankudhiiglayaasha in ay ka yimaadeen, Michael si buuxda u deji, oo Enzo waa mid aad u habdhiska. Waa maxay sababta? Sababtoo ah Enzo - confectioner kaliya. Waxa uu marna lagu qabtay hub gacmahooda ku jira, oo aan ku dhinteen dad, iyo Michael - geesi dagaal ah. Wiilka Don Vito in dareen buuxa oo ka mid ah "gacanta jir" (taasoo la micno ah phraseologism aan tixgelin la joogo).

Professional "tertost". "Eye of sayidkii"

Mabda ', mid qaadan karto si aad u muujiso xirfad kasta, laakiin tusaale ku saabsan yahay macalin qaybtan.

Marka macallin khibrad leh si uu u hoggaamiyo ee ardayga, marka hore si deg deg ah u aragto, waxaa jira awood labaad ama ma. A-aragnimo waxbarasho oo weyn si sax ah u xukumaan, haddii aan dadka oo dhan, waxay run ahaantii ku saabsan ardayda iyo awoodooda waa wax run ah. All this bartey ka dhigan "gacanta jir ah".

phraseologism taasoo la micno ah ku lug leedahay xirfadaha qaar gaar ah oo ku salaysan yihiin waayo-aragnimo aadanaha. Haddii aan ka hadlo macalinka, xirfadda loo aqoonsado ardayda xariifnimada iyo untalented - waa qayb ka mid ah shaqadiisa. xataa Waxaad dhihi kartaa in isha tababaray macalimiinta wanaagsan ka xun kala.

Tusaale ahaan, wada hadalka soo socda: hadlaya labadaadii saaxiibba, mid ka mid ah si deg deg ah u baahan yahay in la helo macalin u fiican ina af Ruush:

- Dhegayso, saaxiib Basil aan, waxaad ii talin karaa macallin wanaagsan oo Ruush. Wiilkayow hawga Qisoonin, waxba at dhan aan garan, iyo baaritaanka ku saabsan in ay yimaadaan waa.
- By fursad, saaxiib Sergei, Anigu waxaan haystaa, waayo, macallinka saaxiibkeed ayaa la yaab leh. Her name waa Angelina V. - macalin weyn, dhaadhaca ma siin doono tomboy iyo Ruush, ayuu sida loo "Aabbahayaga." Ogaan doonaan

Waxaa cad in kiiskan in Angelina Vladimirovna - "file jir ah". Dalab weedhaha noqon kartaa si buuxda loo aabo yeelin. Waxa ugu weyn ee waxa ku jira in ay xoogga saaraan waayo-aragnimo aadanaha - mid xirfadeed ama nolosha. Aada micne ah.

micne ah

Haddii aan ka hadlo oo ku saabsan weedho set, in laga yaabaa inuu bedelo hadal this, ka dibna isla markiiba maskaxda ku soo: "shimbir jir ah", "ma qabtay buunshe," "eyga cunay", "(on) si fiican loo gashado", "dab dhex marin jireen, biyaha iyo copper tuubooyinka. " All erayadaani waxaa bartey hadalka ku saabsan waayo-aragnimo aadanaha aan horay loo arag. Xaqiiqada ah in uu yahay khabiir weyn kiis kasta.

Waxaan soo gaaray hadal ah ma aha isku micne ah. Sarbeeb "gacanta jir ah", sida laga arki karaa, lagu beddeli karaa siyaabo kala duwan oo markooda kala duwan oo weedha, inta ay waayo-aragnimo ku ammaanmay, hooyo, "tertost" qof.