Ilya Frank: Habka reading

Waxaa ka mid ah farsamooyinka badan oo luqada mid ka mid ah kuwa ugu caansan horumariyo Ilya Frank barashada. akhriyi by Frank hab ka caawisaa in ay lahaayeen bartaan luqadda labaad muddo yar waqtiga.

Waa maxay nuxurka habka

Ilya Frank horumariyo oo bilaabay in ay ku walacay hab cusub oo horumarinta afafka qalaad. Habkani wuxuu ku salaysan yahay hab gaar ah oo akhriska. Sida caadiga ah, dalabyo akhristaha ku habboon qoraalka. Iyada oo habkan waxaa suurtagal ah si ay u bartaan hal ama xitaa dhowr luqadood oo shisheeye.

hab noocan oo kale ah ayaa muujinaya natiijooyinka fiican marka la dhaqanka wada sheekaysiga marka la isku daro. Si kastaba ha ahaatee, waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa si gooni gooni ah. Habkani wuxuu diiradda saarayaa xafididda ereyada iyo weedhaha halka akhriska. u isticmaali waqti gaaban si ay u bartaan wax garta qoraalka ku qoran iyo xataa bartaan khayaali ah oo fudud.

Sidee tani u shaqaysaa

First of dhan, habkan u baahan tahay si gaar ah qoraalka waayo hanashada luuqada qalaad. Sidee bay u kala duwan yihiin ha ka suugaanta ee caadiga ah?

Sida caadiga ah, qoraalka, kuwaas waa jajaban yihiin qaybo macno leh. maris kasta waxaa la a comments yar on turjumaad ka dib markii weedh kasta oo muhiim ah oo qoraal ah. Sayidka, akhristaha wax loo baahan yahay in la wareeri ka akhriska iyo codsan in loo wareejiyo qaamuuska ama ilo kale. Habkan la taaban karo nayaa iyo fududeeyaa aragtida degdeg ah xafididda qoran. Ka dib markii turjumidda waa isku mid in qoraaladii asalka ahaa oo aan qormo.

Waxa intaa dheer in turjumaad, Ilya Frank, habka looga golleeyahay in lagu xusuusto ereyada iyo weedhaha cusub akhriska, la siiyaa qoraal ereyga qoran. Oo buugaagta qoraal ah dhawaaqa luqada, taas oo buugga waxa ku qoran qoraal ah. Shaki la'aan, waxaa ku caawinaysa ma aha oo kaliya in la xasuusto eray cusub, laakiin sidoo kale ay ku dhawaaqida saxda ah.

Frank Habka in Jarmal

Iyo sidoo kale luuqado kale oo ajnabi ah, waxay leeyihiin fursad ay ku bartaan Jarmal on habka ay u Ilya Frank.

Hoos waxaa ku qoran tusaale ka mid ah Qisada habeeyey cirfiid oo ku saabsan in yar oo bur ah.

Der Großwesir schlug reebin Arme kreuzweis About dhiman Brust (Grand Vizier gacmihiisa tallaabay isaga ka soo hor; dhiman übershlagen Arme - in ay iska dhigaan hal gacan kale, der Gacan - qayb ka mid ah gacanta ka curcurka in dhudhun ah), sich verneigte vor antwortete und Herrn seinem (laaban ka hor sayidkiisa, oo wuxuu yidhi) Herr, umuliya ich Ein nachdenkliches Gesicht mache, Weiss ich nicht (sayidow, waqti, haddii aan la kulmo, Anigu garan maayo), Aber da drunten ahay Schloss baayacmushtariga steht Ein Kramer (laakiin meel u dhow meesha laga galo si ay qalcaddii darbiyada aad hoos taagan sundries, das Schloss, der Kramer - huckster yar, der Kram - Qoomaan, Eebey, Ma Maqlaan), der hat si Schone Sachen, dass es Michigan ayaa ärgert, überfl viel nicht ssiges Geld zu haben (iibiyo walax aad u fiican, oo aan u cadhooday oo aan lahaa lacag aad u yar, ärgern - enrage, exasperate, der Überfluss - xad-dhaaf ah, überfließen - qarqinaya, fließen - qulquli iska, cararaan) ".

Ka dib markii qoraalka diyaar waa soo noq-a ee asalka ah.

feature A ee aragtida ah qoraalka noocan oo kale ah waa hufan si ay akhristaha maskaxda ku dhigo erayo iyo odhaaho aasaasiga ah. In aan loo baahnayn in la wareeri ka geeddi-socodka ah ee akhriska buugaagta, raadi erayga saxda ah ee qaamuuska ama in la sameeyo xitaa qaar ka mid ah shaqo aan loo baahnayn. All aad u baahan tahay in la akhriyo, waa isaga ka soo hor. Isticmaalka habka of ili Franka, af Jarmal laga baran karo si deg-deg.

farsamada

Iyadoo la macaamilooday qaabdhismeedka qoraal ah waa in si toos ah geedi socodka ka mid ah barashada luqadda tagaan. Ili Franka Reading Habka, af Jarmal la baraa, ama wax kasta oo kale, waxay leedahay astaamo u gaar ah.

First of dhan, akhristaha waa inuu akhristo qaybaha disassembled qoraalka, si taxadar leh cabaar tarjumaadda. Mararka qaarkood tarjumadood ee la siiyo dhowr ah si ay u fududaato in akhristaha si ay u fahmaan waxa muhiim ah in weedhan. Ka dib markii qeyb ka mid ah ee qoraalka shaqeeyay soo baxay, waxaa lagama maarmaan ah in la akhriyo asalka ah. Tani waxay fursad si loo adkeeyo waxyaabaha la daboolay. Re samaynaya talaabo la mid ah ma loo baahan yahay, aad u soo guurto karaa marinkii soo socda.

Faa'iidada iyo khasaaraha of habka

Hureen qofka qoraalka hore muuqan kara mid aad u adag. Si kastaba ha ahaatee, sida caadiga ah, buugaagta, kuwaas oo u kala qaybsan yihiin heerka, taas oo aad ka qaadan kartaa mid ka mid ah oo ku habboon. Waxaa intaa dheer, qoraalka waxaa la siiyaa dhowaad turjumaad suugaan, si dhibaatooyinka la waxgarasho waa ka kac. Inta badan dhererka waqtiga waxbarashada guud ahaan waxaa uma baahna in ay helaan qoraalka ku habboon, waxaa loo akhrin karaa oo aan turjumaad, ka dibna loo xaqiijiyo reading saxda ah iyadoo la kaashanayo qaybaha hore ee qoraalka.

Waxaa intaa dheer, sida Ilya Frank doodaysaa, habka ka dhigayaa suurto gal ah in meel kasta baran, wakhti kasta. Buugga waxaa laga akhrisan kartaa gaadiidka dadweynaha, gaadiidka, on fasax, fasax, iyo wixii la mid ah. Ka dib oo dhan, ma jiraan wax u baahan in la jiidi waayo suugaanta gaar ah ama in ay oolin qalabka dheeraad ah.

Ku haboon hab noocan oo kale ah

Tani habka barashada luqadaha ajnabiga waxay ka caawisaa in la ogaado sida loo bilaabi ka xoq, iyo in uu kordhiyo erayo. Waxaa intaa dheer, dadka waaweyn ma aha oo kaliya, laakiin sidoo kale carruurta ku tababaran kartaa adoo isticmaalaya xirfadihii this. Dadkaas iyaga ah, bixiyo buugaagta ku saabsan arrimaha la xiriira ilmaha. Asal ahaan waa sheeko cirfiid ama in yar oo taariikh. Laakiin waxaa aad u fiican haddii si barto luqada cusub caruurta ka caawin doonaa waalidiinta ama macalimiinta. Si aad u ballansan akhristaha inuu si fiican u nuugo, haddii ay tahay ilmo ama qof weyn, doorato theme xiiso leh oo ku filan. Ka dib oo dhan, buugaagta aan Akhrino, habka of ili Franka, waa abuurto jecel yihiin inay wax bartaan. Nasiib wanaag, doorashada ee buugaagta, kuwaas oo aad ka baran karto Jarmal on hab ka mid ah ili Franka, waa mid aad u ballaaran.

Qaabkan ah barashada luqadda noqon kartaa mid waxtar leh in qof kasta oo go'aansado inuu runtii si dhab ah u qaataan hawsha dhow dahay. Si kastaba ha ahaatee, waxaa macquul ah in cilmiga tayo u baahan doontaa in dadaal badan, si ay habkan waa ku haboon sida dheeraad ah oo kale. Waxay noqon kartaa labada koorsooyinka, iyo chat live (doorbidan wax ku hadla hooyo). Si kastaba ha ahaatee, waxaa shaki ku jirin in buugaagta, kuwaas oo loo bixiyo inaad wax ka barato Ilya Frank, habka iyo hab cusub oo loo ballan qaaday in ay si weyn u kordhinno erayada nin kasta.