Isticmaalka Meeleeyasha in English, xeerarka

Meeleeyasha in xukun waa qayb ka mid ah weedha ah, MEELEEYAYAASHA, halkaas oo ay ku jiraan boos ugu horeysay. weedh MEELEEYAYAASHA baahna magac ka dib markii meeleeyaha ah. weedha ay dhamaystir u noqonaysaa sidii hal magac ah, iyo koox ka mid ah erayada ku tiirsan. qayb Tan waxaa lagu magacaabaa complement ku magacaaban, MEELEEYAYAASHA. Intaa waxaa dheer, Meeleeyasha shaqayn karo sida walxaha a ee halabuurka ah ee falka phrasal.

Isticmaalka Meeleeyasha ee luqadda Ingiriisiga ee horyaalka

weedh MEELEEYAYAASHA ciyaari karaa doorka duruufaha waqti iyo meel, dheeri, dhameystir fal ama magac, iyo xataa doorka mawduuca. Mararka qaarkood Meeleeyasha dhaqmaan sida subordinative for farabadan qurbaannada hoose iyo kuwa sare. Waayo, hadalka akhrin (iyo qoraalka) waxaa aad muhiim u ah isticmaalka saxda ah ee Meeleeyasha in English. xeerarka hoos ku siiyey sharxaa habdhaqanada of Meeleeyasha iyo weedho MEELEEYAYAASHA xaaladaha kala duwan.

Sida meelaha ay xaaladdu

Meeleeyasha tilmaamaya kartaa jihada jireed ama aan la taaban karin (goobta).

• at / barta;
• ee / goobta qaar ka mid ah gudahood;
• on / dusha;
• hore ee / ka hor,
• dhow / dhow;
• on top of / hogaanka,
• guud ahaan / via;
• hoos / hoos, iwm

Sida duruufaha waqtiga

Meeleeyasha waxaa loo isticmaali karaa in la xadido dura waqtiga ( 'for', 'inta lagu guda jiro', ka ... si / till / ilaa ...) iyo si loo ogaado dhibcood ee qaraabo markii midba midka kale ( 'ka hor', 'ka hor', 'tan iyo', 'at', 'ka dib', 'ee').

• Isagu halkan waa muddo bil ah / Isagu halkan waa muddo hal bil ah.
• Waxaa jiray laba guul weyn intii lagu jiray dagaalka / wuxuu lahaa laba guul weyn oo lagu jiro dagaalka.
• Waxay leeyihiin qadada ka mid subaxnimo ilaa laba saac / Waxay leeyihiin a nasashada qadada ka mid ah in labada.
• Isaga oo rihii dhintay bil ka hor / uu rihii dhintay bil ka hor.
• Waxaan la kulmay xitaa ka hor inta qadada / Waxaan la kulmay ka hor inta casho.
• He've la nool on badda xeebteeda, tan iyo markii uu soo ururiseen la / Waxa uu ku noolaa xeebta tan iyo markaas, sida loo xerin.
• Waxa uu ku dhameysatay shan saac / wuu dhammeeyey in shan saacadood.
• Waa in aan waxaa jiri ka dib markii toban soddon / Waxaan waa inuu jiraa ka dib markii 10:30 am.
• Waxaan ka heli doonaa in saddexda maalmood ee soo socda / Waxaan geli doonnaa galay in saddexdii maalmood ee soo socda.

Isticmaalka Meeleeyasha ee luqadda Ingiriisiga ee la taariikhaha: c ciidaha diimaha kala duwan loo isticmaalo 'at', sanadihii la soo dhaafay, ku rid 'ee', oo leh maalmood ee toddobaadka, dhacdooyinka gaarka ah iyo taariikhaha si joogto ah loo isticmaalo 'on'.

• at Christmas / Christmas; at Easter / Kormaridda in;
• sannaddii 2015 / sannadka 2015; ee 2015/2015, in labaatan sentury ugu horeysay / qarnigii kow iyo labaatanaad,
• on Saturday / Saturday, on iyada guuradii aroos / guuradii arooska iyada; on labaatan afaraad ee October / ku-afar iyo labaatanaad ee October.

Isticmaalka Meeleeyasha in English, bilo, iyo xilliyo: 'ee', laakiin la taariikhaha meesha meesha ugu horeysa waxaa loo cayimay bishii, waxa la dhigayaa "on", iyo sidoo kale la taariikhaha caadiga ah, tusaale ahaan, "on October 24 '.
Bishii Oktoobar, ee November / October, ee November, dayrta / dayrta.

sida mawduuca

weedh MEELEEYAYAASHA uma shaqayn karo sidii maado: Out of xusuusta ahayd meesha ugu nabdoon oo dhan si ay u sii macluumaadkan / Out of Memory ahayd meesha ugu nabdoon ee ku kaydsan wax warbixin ah.

Sida la saadaalin karo magacaaban complement

The la saadaalin farcan magacaaban, halkaas oo qayb ka mid ah magacaaban ee calaamadaha muujiyeen ama xaalad, qaar ka mid ah sifooyin in ka dib markii fal-xidhmo xidhmo isugu yimaadaan waxaa loo isticmaali karaa sida marmarsiiyo, iyo waxa aan, iyo qaar ka mid ah waxaa si madaxbanaan looma isticmaalo.

• Wuu ka baqay / wuu ka baqay.
• Wuu ka baqay cadaawayaashiisa / cadaawayaashiisa wuxuu ka cabsaday.

1. Xaaladdan oo kale, waxay dalban kartaa marmarsiiyo gaar ah, sida: / warqabaan, caadaysteen in, loo isticmaalaa in lagu /.

• Jeremy in ay ku noolaadaan guriga baayacmushtarka ku socotay ah ee loo isticmaalo / Jeremy ku noolaa guriga baayacmushtari.
• Isagu waa layli ah oo aan kulaylka / Waxaa la ma ku habboon kulaylka.

2. Qaar ka mid ah sifooyin noqon kartaa oo keliya ama ay la socdaan ku dhisaalan sheegashooyin kala duwan, iyada oo ku xiran nooca macluumaadka waxay Muujinba. Tusaale ahaan, / naxariisdarro, saaxiibtinimo, naxariis darro / inay xidhxidhaan mawduuca guud oo ku xiran macquul ah, loo isticmaalo 'ee':

• Waxay ahayd qallafsan isaga in uu ka tago si lama filaan ah / Taasi waxay ahayd qallafsan isaga in - fariisto si lama filaan ah.

Si ay ugu biiraan mawduuca gaarka ah iyo dhameystir, dhigay 'in':

• Waxay ahayd qallafsan isaga u sabab la'aan / Waxay ahayd qallafsan isaga u sabab la'aan.

Sidoo kale keligiis ama ha ku andacoonaya of 'ku saabsan' in lagu qeexo wax, ama 'la', in lagu qeexo qof, isticmaalka: / cadhooday, caraysan, faraxsanahay /.

• weli Waxay u cadhooday oo ku saabsan natiijada / weli Waxay u cadhooday, maxaa yeelay, natiijada.
• Ma waxaad tahay qof faraxsan yahay nin in da'day? / Miyaad ku faraxsan yahay nin nekudyshnaya this?

3. sifooyin kale waxaa laga yaabaa in keligiis ama qaar ka mid ah ku dhisaalan gaar ah loo isticmaalo.

• Tusaale ahaan, 'ka mid ah', in ay:

1) Qeex dareenka sababta muujiyay sifooyin / dhaadhiciyay, laga shakiyo, baqeen /;

- ma aha xoogaa ka shakiyaan isaga / Sow wax yar ka shakiyaan?
- Waxaa ka argagaxay iyada / Waxaa iyada ka argagaxay.

2) Magaca dabeecadda, taas oo tayo soo jireenka ah (sida tusaale ahaan / xariif ah, akhlaaq leh, doqon /).

- Taasi waxay ahayd xariif ah oo idinka mid ah / sireed oo idinka mid ah!
- jeestay shaqada hoos, kaas oo ahaa doqon ii ah / aan diiday in aan ka shaqeeyo, in uu ahaa doqon ii ah.

• C 'in', in la yidhaahdo oo ku saabsan heerka uu la mid ah (u dhow, oo la xiriira, oo la mid ah), guurka (guursaday, ku hawlan), daacad (u go'ay, Nagi, daacad), darajo (yar, sare) ee la xiriirta in wax:

- Dhibaatooyinka My aad u la mid ah kuwaaga yihiin / dhibaatooyin My aad u la mid ah kuwaaga yihiin.
- Waxa uu ka go'an in uu shaqo / Waxa uu u huray in uu shaqada.

• On ku andacoonaya of 'la' sifooyin la mid ah / caajisaan, faraxsanahay, qanacsani / Mana, iyo sidoo kale in aad u sheegto oo ku saabsan sababta ay u muujiyaan dareenkooda,

- isaga siiyey kana dayi wax qurxoon oo iyana waxay ahayd qanacsanayn saameynta / ayuu ku dul tuuray eegno guusha, oo iyana waxay ahayd qanacsanayn saameynta.
- Wuxuu ahaa ku faraxsan tahay iyada / Wuxuu ahaa ku faraxsan tahay iyada.

• Iyadoo 'ee', ku tilmaamayaa in dareen xoog leh oo wax (yaabeen, yaabeen, la yaabay) ama filasho (xun, wanaag, aan waxtar lahayn):

- Waxaa uu ahaa yaabeen markan / Wuxuu waxaa la keenay la joojiyo screeching xaalad this.
- Ma ahayn xun ee cayaar / Isagu ma uu ahaa xun ee cayaarta.

• On ku andacoonaya of 'for' in la yidhaahdo oo ku saabsan qof ama wax taas oo sifooyinka siiyey (caadi ah, si sahlan, oo aan caadi ahayn):

- Waa caadi ah u yeeshaa / Tani waa caadi iyaga u.
- Oh, waxba waa ii fududeeyay / Oh, ii ma jirto wax fudud.

• qayb yar oo ka mid ah sifooyin dhamaadeen 'ed', kuwaasi oo loo isticmaalo oo kaliya ka dib markii fal sida, seedaha sida 'ahaan', 'noqdo' ama 'dareenka', leeyihiin in caadiga ah la fal Transitive, oo inta badan ay la raacay by weedha ah, MEELEEYAYAASHA:

- Brasilians The ku faraxsan natiijada / Brazil ku faraxsanayn natiijada.

Sida dheeri ah ama la saadaalin karo a fudud oo afka ah

1. Isticmaalka Meeleeyasha in koorsada luqadda Ingiriisiga ee fal badan waxaa loo isticmaalaa oo aan a toos ah iyadana. Si aad u odhan:

• ku saabsan mowduuca ah waxa dhacaya, ku haboon ee ku saabsan ',
• tilmaamo ku saabsan ficilka - 'ee',
• Jidka xididka ama ujeeddo - 'for',
• ee ka qaybgalka - 'galay',
• xaqiiqooyin iyo macluumaad - 'ee',
• ku saabsan waxa aad ku kalsoonaan kartaa, - 'on',
• Warbixin ku saabsan qadanayo -'to ',
• ku saabsan cidda ku heshiin / diiddan tahay, - 'la'.

- Waxaan maqlay oo ku saabsan qorshaha galidda ah / aan maqlay oo ku saabsan qorshe ay ku qabsadaan.
- Bal i eega / Bal i eega.
- Waxay ka codsaday hep / Waxay ka codsaday caawimo.
- sheap A kulanaa iridda / Idaha dareerayay iridda.
- Si aad u maleyso inay of ... / Haddii aad u malaynayso ...
- Waxay ku xidhan tahay isaga / Waxay ku xidhan tahay isaga.
- Sharax igu / ii sheeg.
- Waxaan la qofna ku doodi / anigu ma ku doodi qof.

Waa in la dhasha maskaxda ku haysaa in la fal qaar ka mid ah, Meeleeyasha waa tusmo caadiga ah, iyo qaar ka mid ah midba midka kale u Dhawdihiin, ku xiran tahay macnaha iyo xaaladda.

Sida magac dhamaystiro

Isticmaalka Meeleeyasha in English awood la magac entry in ay si buuxda shaaca uga macnahooda. erayada qaarkood waxaa undemanding si ay u socday iyaga ka dib cudur daar ah iyo qaar ka mid ah mar walba ku soo lifaaq gaar ah. Xaaladaha guud, weedh MEELEEYAYAASHA ka dib markii magaca.

- Laba gabdhood oo maalmaha fasaxa ahaayeen isagoo xiiso leh in barkad / Laba gabdhaha ayaa xiiso todobaadkan balliga ka.
- wisper A iyadii daba dhigay iyada jeedin / shanqadh ka danbeeya iyada yeellay iyada u noqon.

'Of' caadi ah gudbinta noocyada kala duwan ee macluumaadka ka dib markii magaca loo isticmaalo si gaar ah in aad tidhaahdo:

• kaas oo wax la sameeyo ama ka kooban;

- ... derbi derbigooda dhagaxa / dhagax.
- heeling A of argagax kacday isaga ku / Sense argagax dhexdeeda koray.

• waa mawduuca wada hadalka, qoraalka, ama images;

- Waxaa jiray sanam libaax ee majaladda / Journal waxa uu ahaa libaax.

• lahaanshaha ee qof ama shay ama bond ah;

- Wuxuu ahaa ina nin wanaagsan / Wuxuu ahaa ina nin wanaagsan.
- Gabdhaha on kursiga dambe ee gaariga fadhiistay / gabdhaha ee kursiga dambe ee gaariga fadhiistay.

• ku saabsan tayada ismaqalkii dabeecadda ama shay.

- Waxay ahayd qof dumar ah oo ka mid ah enegry iyo hamiga / Waxay ahayd haweeney firfircoon iyo hami.
- Waxay wajahaan dhibaatooyinka compexity weyn / Waxay kala kulmaan dhibaatooyinka kakanaanta ba'an yimid wejiga.

Ka dib markii magac la xidhiidha falalka, 'ka mid ah' waxaa loo isticmaalaa si loogu magacaabo maaddo ama diidid falalka.

- ... imaanshaha imaanshaha booliska / bilayska.
- ... razushenie burburinta ay magaalada / magaaladooda.

Socota magac ah in ay muujiyaan dadka fulinta tallaabo gaar ah, weedha ah, MEELEEYAYAASHA in uu bilaabo la 'ee', wararka sheegaya in waxaa ka mid ah ficil ama ay ujeeddo.

- taageerayaasha cuntojoojinta / taageerayaasha cuntojoojin ah.
- ... ardayga ardayga Ingiriisi / Ingiriisi.

The codadka ugu badan ee dabiiciga ah iyada oo laba weedha magac ka badan weedh MEELEEYAYAASHA magac ah, oo, tusaale ahaan, 'wax dhaca bangiga / tuugo bangiga' halkii 'wax dhaca oo ka mid ah shufto bangiga / bangiga ".

Ka dib markii ereyada naqshadeysan, cabbirka, meeleeyaha ah 'ee' caawimo si ay u wadaagaan sifooyin gaar ah:

- ... heerkulka dheriga of 108 degrees / heerkulka dheriga at 108 digrii.
- ... qayb ka mid ah 30 boqolkiiba / qayb ka mid ah 30%.

Sida 'ee' waxa loo isticmaali karaa ka dib markii magac ah inaad u sheegto qof da ':

- The ugu halista badan waa in qarkiisa ka mid ah sideedii / The ugu halista badan waa da'da siddeed.

'Iyadoo' marmarsiiyo loo isticmaalaa in lagu muujiyo qaar ka mid ah kala feature, qayb, siyaada ah, soo jireenka ah ee maado ama qof:

- ... gabar la timo / gabar cas oo leh timo cas.
- ... ninkii qoriga / ninka la qoriga.

'In' taagan ka dib markii meeleeyaha magac u ogolaanaysaa hadal ku saabsan cidda xirtay waxa / in uu yahay:

- ... ilmaha cirro leh ee / nin raincoat a cawl-cirro lehba way ku raincoat ah.
- ... ninkii oo suubban madow / nin oo suubban mugdi ah.

Magacyada qaarkood waxaa mar kasta la socda kelmado naxwe gaar ah. Tusaale ahaan,

• 'Si' raacay by erayadan: jawaab, introdaction, dareen-celin, soo noqdaan,

- waxaa dhacay celinta Poland / waxaa dhacay jidka u celiya Poland.

• 'Waayo' soo socota: sabab, ixtiraam, dhadhan

- Isaga oo u baahan cunto ah ayaa si joogto ah u koraya kor / uu u baahan cunto joogto ah ku koray.

• 'On' for: heshiis, comment, saamayn:

- Waxay qaab saamayn wayn igu on / Waxay lahaa ii on saamaynta karaahiyo.

• 'Iyadoo' ama 'u dhexeeya' ah, xiriir, xiriir, link:

- link The iyaga ku dhex jiray si adag si ay u arkaan / Isgaarsiinta ahaa uglyadet adag u dhaxeeya.

• 'In' raacay by erayadan: dhib, dhici, la kordhiyo:

- Waxay lahaa ayaan weli la diyaariyey si ay dhibaatooyin dhinacaas / Iyagu ma loo diyaariyey dhibaatooyin dhinaca this.

Sida dhamaystiro ee falka

Isticmaalka Meeleeyasha in English oo qayb ka ah weedha ah, MEELEEYAYAASHA la aqbali karo, marka lagu daro, la saadaalin karo ee ku magacaaban sida qayb ka ahayn:

- Waa in bac iyada / Waa bac iyada.
- Wuxuu ku jiray khatar / Wuxuu ku jiray halis.
- Waxa ka dhanka ah doonistiisa ahayd / Waxa ay ahayd ka dhanka ah doonistiisa.

Sida walxaha falka phrasal

Meeleeyasha loo soo bandhigi karaa sida weedho fal walxaha sooci karo in afar gaynta:

• fal-walxaha,
• fal-qayb-Intaa waxaa dheer,
• fal-complement-walxaha
• fal-qayb-meeleeyaha-complement,
• fal-complement-qayb-MEELEEYAYAASHA weedha.

- Storm jejebiyeen habeenbadhkii / duufaan qarxay habeenbadhkii.
- Iimaan koraan on qalad aaminsan / Iimaan koraa on been la aamino.
- 'dib ii Wac "ayuu yiri Lucy /« dib iigu yeedhina », - ayaa sheegay in Lucy.
- Waxay iska cunto oo dhammuba aannu marno orday / waxay iska soo orday oo dhan of our cunto.
- Ha isku dayin inaad iyaga la hadli soo baxay waxaa ka mid ah / Ha isku dayin inaad iyaga ka joojiya ka sidaas samaynaya.

Sida complement ka mid ah magac

Inkasta oo calaamada sida caadiga ah waa la geeyo magac ah, mararka qaarkood, isticmaalka Meeleeyasha in English ogolaanaya in ay ku riday magac ka dib, iyadoo inta badan waxaa la socda xaalad, 'to'-lahayn ama qurbaan sare - weedh MEELEEYAYAASHA.

- Tani waa digniin u noqoto dad neecowda faa'iido deg deg ah / digniin Tani waxay dadka u hunguri gargaarka degdegga ah.

Ka dib markii superlatives sifooyin weedh MEELEEYAYAASHA waxaa loo isticmaali karaa si ay u muujiyaan koox ka shayga la sii daayay,

- Henry ahaa ugu weyn iyaga ka mid ah / Henry ahaa ugu weyn iyaga ka mid ah.
- Cakes malaha waa adduunka ugu fiican / naan waa inuu ahaadaa kan ugu fiican adduunka.
- Wuxuu ahaa ninkii ugu khatarta badan ee dalka / Wuxuu ahaa qofka ugu khatarta badan ee dalka.

Sida urur weedho adag

Meeleeyasha qaarkood waxay leeyihiin qaab la mid ah sida ururada shaqaalaha, waxa loo isticmaalaa xidhiidhka ka mid ah dalabyada dugsiyada sare, tusaale ahaan, / 'tan iyo', 'ilaa', 'ilaa', 'ka dib', 'ka hor' /.

- Waxaan la raadinaya fursad cusub tan iyo markii aan ogaaday in / waxaan ku jiray search of rajada cusub tan iyo markii uu ka bartay oo ku saabsan.