Shmarakov Roman, "The Book of starlings"

Tula qoraa Shmarakov Roman Lvovich helay warkiisii inta badan ay sabab u tahay turjumaad ka Latin Abwaan Roman. Xilligan la joogo waa blog ah oo ku saabsan mid ka mid ah dariiqooyinka si fiican u yaqaan, iyo sidoo kale ka shaqeeya on isaga u gaar ah.

nuxurka ugu weyn ee kitaabka

In 2015, Roman Shmarakov sii daayay shaqada "The Book of starlings." abuurista waxaa loo qoray in nooca of tiraab taariikhiga ah. Si kastaba ha ahaatee, dhacdooyinka quudiyaan, ee la xidhiidha xaqiiqooyinka taariikheed, halkan waa mid gaar ah iyo halkii ku waani. Qoraaga qaadataa akhristaha galay qarnigii 13aad iyo isaga u furmay hab cajiib ah oo fikirka iyo aqoonta ka suufiyadoodii Talyaani ah markii ugu.

Buuggu wuxuu ku salaysan yahay wada hadal ah oo saddex suufiyadoodii ah jiilal kala duwan. Waxaa jooga, oo ninka xigmadda leh oo gaboobay oo baaluq, nin mashquul nolosha, iyo wiil yar, kuwaas oo qaar badan ayaa weli ma fahmin nolosha iyo dhamaantood xiiseynaya in ay bartaan uu ku qaatay. Shmarakov Roman arrin ilkaheeda oo hodan ku dhirteeda kala duwan ah xaqiiqooyinka dhabta ah, khuraafaadka iyo dhaqan kitaabiga ah, isku iyaga texeen galay dood jilayaasha.

The goob iyo jilayaal

dhiirogelin The in ay bilaabaan shaqo oo geesiyaal wada hadalka waa nooc ka mid ah dhacdo anomalous: Kooxda weyn ee starlings dhow keniisad ah. suufiyadoodii The bilaabaan inay kici jiray cayn kasta oo ururada iyo xusuus. cellarer hore soo bandhigaysaa wanaagsan, ma wax garad khayaalka iyo mysticism xaqiiqooyinka. Character isbitaalka yar ayaa qayb gaar ah oo rationalism, waxa uu sidoo kale waa ogyahay taariikhda, laakiin qaybta ugu of daqiiqado ay naxdin leh. sheekooyin waa walise, uu isku dayo in la helo agagaarka Nicmada.

Nin dhallinyaro ah loo magacaabay Fortunatos Shmarakov Roman saaraysaa kaalinta yar ee uu shaqada. Tani waa la fahmi karo, ninkii dhallinyarada ahaa oo kaliya markhaati unwitting in soo bixitaanka of starlings. Waxa uu hadda bilaabay inuu nolol qof weyn, sidaas darteed su'aalaha ku jira madaxiisa waa su'aalo badan ka badan jawaabaha. Si kastaba ha ahaatee, hortiisa waa muhiim wax ku ool ah. Ka dib oo dhan, ayuu weydiiyo su'aalo Chelaru, dhab ahaan nooca in aan rabay in aad weydiiso akhristaha kasta. Sayidka, akhristaha sida ay si toos ah ula xiriiro xikmadda qadiimiga.

Author Shmarakov Roman Yeeray in dhammaan waxaa loo yaqaan Calaamad xagga kor ku xusan taariikhda starlings. Laakiin jaceeylka la kuwan shimbiraha gaar ah ayaa la arkay. On lid ku ah, sheeko waa laga buuxiyay kala duwan ee jilayaasha kale iyo qaddar aan caadi ahayn, fasiraado oo noqon kara mid ka mid ah, laakiin ugu danbeyn duruufaha ahaayeen kuwo ku kala duwan.

Yuu yahay kitaabkan

Buugani waa jimicsi cajiib ah in maanka. Si aad u fahamto maroorsiga dheer, waxaa loo baahan yahay fiirsashada wanaagsan ka akhristaha. Buuggu wuxuu dhab ahaan ka dhigaysa mid u malaynayaa in wax badan waqti isku mid ah soo bandhigay iyadoo ay dhismaha macquul ah wada hadal ah. Qoraaga dhaqmayso sifooyinka hab khaas ah oo isgaarsiinta aqoon iyo bilowgii qarnigii 13aad, kuwaas oo ay adag tahay in la fahmo, sidaas culimada dhab ah aad u xiiso badan. Sidaa darteed, reading maqaar saar waxay keeni doontaa in xaqiiqda ah in akhristaha si fudud ma ma qabsado, oo akhriyey ka dib.

"The Book of starlings" ma aha go'an qasan sheekooyin aan caadi ahayn ee qadiimiga ah. Tani ma aha buug of sheekooyinka, iyo gaar ahaan ma loogu talagalay carruurta. Waxaa lagu cufay la falsafada ah in dadka waaweyn oo kaliya fahmi karaa. Shmarakov Roma wajihi kasta oo kale oo laba aragti aasaas kala duwan ee nolosha. Suufiyadoodii ku doodi, halka xafidaada ixtiraam iyo jacayl midba midka kale, iyo walaalnimo.