Svetlana Starikov: Biography ka mid ah aktarada iyo dubbing Master ah

shineemo Soviet waa hodan ku ah filimada cajiibka ah. Laakiin waxay ku lahayd wax aan macquul aheyn oo aan ku atariishooyinka Ruush qurux badan. Mid ka mid ah iyaga ka mid ah waa qof dumar ah oo cod aad u qurux badan - Svetlana Starikov.

Biography

December 15, 1944 Moscow, atariishada mustaqbalka uu ku dhashay movie - Svetlana Vasilevna Starikova.

Waxaa ay ahayd markii dagaal, kaas oo adag maraya qoyska gabadha. Si kastaba ha ahaatee, atariishada mustaqbalka koray ilmaha farxad. Light laga soo qaybqaatay hindisaha, wax badan oo ka mid ah akhriska. Sababo la this si fudud timid ka dib markii dugsiga VGIK (1962).

doorarka movie ugu horeeyay

Shaqada ugu horeysay ee shineemada for Starikova noqday qayb ka mid yara ee filimka "Big iyo mid yar" (1963) a. doorka film weyn u Svetlana bilaabay shaqada ee filimka "Waxaan ahay labaatan sannadood jirtay." filinka ayaa sidoo kale bilowday jilayaasha sida loo yaqaan Svetlana Svetlichnaya, Marianne Vertinskaya, Nikolay Gubenko. Doorka ah gabar yar quruxsan Svetlana Starikov helay sababtoo ah mar walba u eegay badan ka yar tahay da'da cayimay baasaboorka. In Atariishada ugu horeysay ee halis ah filimka oo ku saabsan nolosha dadka dhallinyarada ah ee qaybaha kala duwan ee nolosha.

ugu fiican

In the 60s daahay ', on qalin, Svetlana Starikova heshay dalab xiiso leh ka soo filim Shveytsera Mihaila. Waxay bixisaa Atariishada dhallinyarada in ay door ka Zosi Sinitskoy, ku dhacay jacayl Ostap Bender in filimka "The Dibi Golden". image ee gabar dhalinyaro ah, Komsomol marxalad reer nucleation ee bulshada Soviet, waxa uu noqday ugu jecel yahay u ah daawadayaasha badan. Tani shaqada Svetlana noqday sida haddii kaarka ganacsiga. In 1968 Eldar Ryazanov bixiyey inuu ciyaaro iyada shaqaalaha teleatele in filimka "zagzaagga ah nasiib".

Svetlana Starikov - Jilaa, kuwaas oo ciyaaray ugu yaraan 40 filimada ee mustaqbalkiisa ciyaareed. Shuqullada ugu fiican ee atariishada waxaa loo arkaa filimada dahab ah ee Midowga Soofiyeeti 70 ee "Big Break" ah, "Waxaad waa Taimyr", "Mimino".

In ka movie jecel A. Gray "Marwooyin of Fortune" Svetlana ciyaaray ah gabdhaha dheelay Tanya ee wadada, kuwaas oo la weydiiyay: "? Waa maxay waqtiga"

Change waxqabad

In 80 sano Svetlana Starikov xiddig ee filimada shan oo kaliya. At iyada this mustaqbalkiisa Atariishada dhamaaday. qalad oo dhan waxay ka kiiska: atariishada mar la kulmay ay fasalka wada jir Tamaru Savchi, kuwaas oo ahaa agaasimaha studio ee dubbing. naag Svetlana bixiyeen in ay isku dayaan in ay gacanta ugu xirfad cusub, si wixii ay ku heshiiyeen. Oo wakhtigii hore ee Starikova waxa aan ogaadey in hal hawl ah votes tuuray keentaa ursanaysa weyn.

Si aad u taariikhda ka badan 300 geesiyaal ah filimada gudaha iyo dibadda ku dhawaaqay cod Svetlana Starikov. Tani feature filimada iyo bandhigyada TV, iyo advertising, iyo ogeysiisyada television. Of ozvuchek ugu caansan: "Dzheki Chana Adventures" (oo dhan doorka haweenka), show ah "Miss Marple," seddex ka mid ah filimka "Matrix The" (Oracle), taxanaha TV ee "Sherlock" (2010), "Women", "islana qaddar" "Nooca ohraniik uga yaacday ilaa," "The muhiimka ah lafaha" iyo kuwa kale.

Svetlana Starikov: nolosha, jacaylka

Waxaa hadda la og yahay in atariishada tayo of shineemo Soviet Svetlana Starikov nool Moscow iyo weli waxaa ka shaqeeya on studio dubbing ah. Warbixin ku saabsan nolosha khaaska ah ee our halyeeyad - aad u bakhayli. Atariishada marna xayaysiiya xidhiidhkooda iyo nolosha qoyska, wuxuu doorbiday inuu ka dhuunto su'aalaha saxafiyiinta.

asxaabta dhow iyo qaraabada oo keliya waa ay ka warqabaan carruurta iyo ninka Starikova, laakiin waxay door bidaan in ay iska aamuso.

Si Loo soo kobo

Waxaa la sheegay in Svetlana Starikov loola jeedaa nooca gaarka ah ee dadka haysta talanti jilitaanka cajiib ah, ma eryan fame. Oo wuxuu ku raaxaysan waxa farxad keentaa nafta in. A atariishada filimka guul u rumowdo filim by-jir, oo sidaas nolosha oo dhan ayay ku farxaa ka shaqo helo.