Formation, Luqadood
Waa maxay erayada huriye?
erayada huriye - taasi waa koox gaar ah erayada, taas oo, ay sabab u tahay sababo kala duwan looma isticmaalo in hadalka casriga ah. Waxay u kala qaybsan yihiin laba qaybood - historicism iyo archaisms. Labada ka mid ah kooxaha waa kuwan la mid ah in kasta oo kale, laakiin weli waxay leeyihiin qaar ka mid ah faraq weyn.
Kuwanu waa erayadii alaabta gaarka ah, horyaal, saamaynta, oo iska daayeen inay ka jira dunida maanta, laakiin waxaa ka hor ku jirtay. Tusaale ka mid ah erayo caynkaas ah - Boyar, taliyaha, Codsadaha, estate. Iyagu ma leeyihiin isku micne ah in luqad casri ah oo ay bartaan ay macne noqon kartaa oo keliya ka mid ah qaamuuska fasiraysa. Asal ahaan, erayadan tixraac ah description qoyska dhacsan, dhaqanka, dhaqaalaha, madaxda, ciidamada iyo xiriirka siyaasadeed ee u dhexeeya, kuwaas oo sanado badan.
Tusaale ahaan, codsi ka - waa: 1) qaanso la fooddiisa taabato dhulka; ama 2) codsi qoraal ah. Stolnik - maxkamadda, taas oo ah mid ka mid boyar degree hoose caadi ahaan u adeegaan at boyar ama miiska boqornimada.
Inta badan ka weyn erayada-historicism ka mid ah magacyada lala xiriiriyo theme military helay, iyo sidoo kale la xidhiidha maadooyinka dhaqaale iyo dhar: chainmail, horjoogeha, redoubt, musket, fud sabiib, dhibaato a, 's jubbadda, sevalka, camisole.
Currently, mid ka mid ah kooxaha badan oo historicism yihiin kuwa ka dhacay inta lagu guda jiro formation of USSR ah, dalabka ah, budonnovets, barnaamijka waxbarasho, yaroow, Nép, lishenets, Nepman, Makhnovets, dheeraadka ah.
archaisms
Huriye erayadii Ruush luqadda waxaa go'doonsan in koox kale oo weyn - archaisms. Waxay yihiin, dhab ahaantii, waa hoosaad ah historicism - waxay sidoo kale waxaa ka mid ah erayada huriye. Laakiin farqiga ugu weyn ee u dhaxeeya ay tahay in lagu bedeli karaa by micne ah, kuwaas oo caadiga ah iyo waxaa loo isticmaalaa maanta ee erayada. Halkan waxaa ku qoran tusaale oo archaisms: dhabannada, gacantaada midig, oo xanjaadka, aayadda, Tuga, ramen. Iyadoo la raacayo, dhigooda casri ah ay - daan, gacantiisa midig, daafaca, gabayo, murugo, garbaha.
a) macnaha waxaa weeya (caloosha - nolosha, marti - baayacmushtarka ku socotay ah);
b) qaab naxwe (at kubada - kubada, ispolniti - fuliyaan);
c) ka kooban morphemic (kalluumaysato - wehelnimada kalluumaysato - saaxiibtinimo);
Si aad u si fiican u shaqaaleeyaan archaism ah in soo jeedinta, iyo si looga fogaado jahawareer, isticmaali Dictionary ama Dictionary of erayadii huriye.
Laakiin tusaale u ah weedho kooban archaisms: "In Moscow, ku noolaa ka timi, boyars ah, kuwii gobta ahaa, karaaniyaal, oo Bolotnikov ku hanjabay inuu ka soo leexdo galay lahaanshada, ama dilaan, oo ay meel ku riday dad ceebaalowyo, soo saarka dheeraad ah oo halkaas ku noolaa, iyo baayacmushtariyadii hodanka ah, oo dhammi, lacag kuwaas oo dukaan - oo dhan masaakiinta la siin lahaa "ee delozh.
In tuducdan, archaisms jira erayadan: ugu badan, barxadda (macnaha dhaqaalaha), dukaan (ganacsi ganacsi), ceebaalowyo. Waa ay fududahay in aad aragto in ay jiraan joogo iyo historicism: Sirkaalkii, sayidkaygiiyow.
erayada huriye dhammaataan gudbiyaan taariikhaynta caan ka dhigi qoraalka suugaanta midabo iyo dhalaalaya. Laakiin waa in aad mar walba u hubiyo isticmaalka saxda ah oo ku haboon oo ah qaamuus, si weedho flowery in dhamaadka ma noqon Cawaysimina idinkoo ah.
Similar articles
Trending Now