Magac-Ingiriisi lagu turjumay: miis. Doorka magac in English

Si aad u samayso hadal luqad shisheeye, dhegeysiga, sax ah oo kala duwan, iyo sidoo kale in ay bartaan si ay u fahmaan waxa ay dhihi (qortaa) dadka kale waa in ay ogaadaan magac-Ingiriisi. Shaxda (in ka badan hal) loo soo bandhigi doonaa in this article, la sharaxaad loo baahan yahay si ay u fududeeyaan inay milmaan mid ah waxyaabaha naxwaha.

Waa maxay u yaalka ah ee waxa aad u baahan tahay

Tani waxay qayb ka mid ah hadalka loo isticmaalo luqad kasta si looga fogaado tautology, nooleeyo statements qalalan, iyo sidoo kale ka dhigi doonaa dheeraad ah oo macquul ah. Magac ku Ingiriisi waxa loo yaqaan magac, kaas oo tarjumayaa "halkii magac."

qayb Adeegani wuxuu qabtaa shaqo ee bedel kuwa qaybaha hadalka oo uu soo sheegnay in qoraalka afka ah ama qoraal ah. la bedelay laga yaabaa in ay magac iyo sifooyin, wax yar ka yar - Fal iyo tiro. Magac-na caawiyaan si ay u ilaaliyaan ah joogtaynta iyo in la caddeeyo oo fikirka ah, laakiin waxa aanu qaaddeen ku celi, mar kale ugu yeeray dadka isku mid ah, shayada, dhacdooyinka, qaababka, iyo wixii la mid ah. D.

Waa maxay magac ee English

Waxaa jira siddeed nooc oo ka mid ah qaybaha adeegga hadalka. Next, aynu eegno mid kasta oo iyaga ka mid ah si gaar ah

magac-Ingiriisi, iyo sidoo kale Ruush, beddelo wejiga, jinsiga iyo tirada. Intaa waxaa dheer, waa in ay heshiis la qayb ka mid ah hadalka oo la bedelay. Tusaale ahaan, heshiis ku salaysan panulirus ah: gabar (gabar) - iyadu (Qur'aanka). Sidoo kale, isuduwidda waa la fuliyay ka mid ah: wiilasha (wiilasha) - waxay (Munaafiqiintu).

Haddaba bal aynu eegno in faahfaahin dheeraad ah waxa noocyada kasta iyo sida qayb ka this of speech rasmiga ah waxay maamushaa oo fududaynaya Ingiriisi.

Magac-Gaarka ah (Personal magac)

Magaca waxay leeyihiin sababta oo ah waxay badalo magac - xejisto iyo walax. Wadar ah toddoba.

• I - Waxaan;
• aad - aad (aad);
• wuxuu - isagiiba;
• ayay - ayay;
• waxaa - waa;
• aan - waxaan;
• ay - waxay yihiin.

Fiiro gaar ah u sifooyinka soo socda:

1. Waxaad labadaba keli iyo jamac loo isticmaalo. Tarjumay sida: "adiga", "adiga" (tixraaca in uu hal qof) ama "adiga" (tixraac in koox dad ah).

2. Waxay ka dhigan tahay shay ma aha oo kaliya walax, laakiin sidoo kale xoolaha.

magac shakhsi kiiska NOMINATIVE waxaa sare lagaa siin. Laakiin waxa haddii aad rabto in la yidhaahdo "adiga", "aniga", "na", iwm ...? Xaqiiqada ah in afka Ruush waxaa loo wareejiyey inta kale ee kiisaska (.. TIRINTA, amaba, MEELEEYAYAASHA, iwm), in English yeedhay hadal keliya - kiiska ku xiran. magac Kuwan waxaa bedelay erayo aan ku xiran yihiin dalab. miiska warqadihiisa waxaa hoos lagu soo bandhigay.

Yaa? Waa maxay?	Yaa? Waa maxay? Yaa? Waa maxay? By kan? Waa maxay? Kuwaas oo? Waa maxay?
I	i - i, ii, i, iwm ...
aad	aad - aad (aad) aad (aad), iwm ...
ayuu	isaga -. isagii, waxaa, iwm ..
ayay	iyada - waxay, iyada, iwm ...
waxaa	waxaa -. isagii, waxaa, iwm ..
waxaan	na -. Waxaan, noo, iyo si bixi.
waxay	iyaga -. iyagu, iyaga, iyo wixii la mid ah.

Ku bilow in ay ku dhaqmaan isticmaalka case mawduuca, marka si fiican loo fahmi doonaan oo ay bartaan sameeyaan NOMINATIVE ah. Haddii kale, waxaad si fudud u ordi halista ah ee lagu wareerayo. Guud ahaan, xusuuso magac fudud ilaa xad, iyo marar badan aad ku hawlan yihiin af qalaad ah, ayaa in ka badan kalsooni ku bilaabi doontaan inaad tidhaahdaan.

yaalka ku leeyihiin (leeyihiin magac)

Kooxdan - isticmaalka labaad ee ugu badan. Laakiin ha ka baqin inay soo aragto magac cusub oo Ingiriisi. Shaxda hoose waxay muujinaysaa waraaqo u dhexeeya noocyada kala duwan ee shakhsiga ah ku leeyihiin.

yaalka shakhsiyeed	yaalka ku leeyihiin
I - I	my - my
aad - aad (aad)	aad - aad (aad)
wuxuu - uu	uu - uu
ayay - waxay	iyada - iyada
waxaa - waxaa	ay - uu
aan - aan	our - our
ay - waxay	iyagoo - ay

Sida aad arki karto, ku salaysan ku dhowaad dhammaan magac ka mid ah, laakiin farqiga inta badan waa mid ka mid warqad keliya.

Waxaa lagu talinayaa in ay bartaan oo ka shaqeeyaan layliga yaalka shakhsiga ugu horeeya, ka dibna ku leeyihiin, ka dibna shaqeeyaan imtixaanka isku qasan halkaas oo aad leedahay si ay u doortaan ku habboon a macnaha iyo naxwaha ikhtiyaarka: adiga ama, iwm Sidaas aad tahay si adag wax walba ka bartay oo aan marnaba nixin doonaa labada .. kooxaha innaba nabadu jirin la mid ah.

Demonstratives (saaraya magac)

Waxaan sii wadi si ay u sahamiyaan magac ee English iyo haatan bal taga noocyo kala duwan oo ah in ka caawisaa in ay maraan in meel bannaan, tusi maaddo gaar ah, ka jihada iyo goobta. Iyagu ma beddeli Wajiyadooda iyo ka tago, laakiin waxay keli ahaan iyo foomamka jamac. Shaxda soo socota ayaa waxaad arki doontaa a yaalka Ingiriisi saaraya leh turjumaad.

Xaggee jiraan: ku dhow fog	keli	jamac
	this (waa)	kuwan (kuwa)
	in (waa)	kuwa (kuwa)

Tusaale ahaan, haddii masaafada u derbiga dul lulataa sawir, ka dibna la hadal waxa ku saabsan: Taasi waa sawir. Iyo haddii ay jiraan qalin on miiska, waxaa lagu tilmaami karaa sida soo socota: Kuwani waa qalin.

Waxaa jira feature kale ee kooxdan oo ah qaybaha adeegga hadalka. Waxay bedeli karaan erayada hal ama xataa tibaaxaha oo dhan. Taas waxa loo sameeyaa si looga fogaado kusoo celin ah. Tusaale ahaan: tayada Air tuulada waa ka fiican tahay in magaalada - tayada hawada ee dalka ka khayr badan (tayada hawada) ee magaalada.

yaalka qaraabo (magac Qaraabo)

noocyada Tani inta badan waxaa laga heli karaa weedho adag in ay ku xidhmaan qaybta ugu weyn oo hoose. Tani waxay u yaalka Ingiriisi turjumaad iyo fahamka hadalka shisheeye abuuri karaan dhibaatooyin. Sidaa darteed, waxaad u baahan tahay eegno wanaagsan arrinta. Kuwa soo socda magac qaraabo:

• in - in (loo adeegsaday tilmaamista xejisto iyo waxyaabaha walax labadaba);
• taasoo - taas oo ah (oo kaliya in ay tixraac shay ama ifafaale);
• kii - qof (waxaa loola jeedaa oo kaliya in ay dadka);
• kii - qof, kuwaas oo (luqada lagaga hadlo waa inaan laga helin, waxaa loo isticmaalaa oo kaliya hadal rasmi ah sida beeley hadalka).

magac Interrogative (Interrogative magac)

Sida aad qiyaasi kartaa, noocan ah waxaa loo isticmaalaa weedho interrogative. Haddii aad hore u yaqaanaan mawduuca "Arrimaha Gaarka ah" waxaa loola jeedaa yaalka Ingiriisi aad si fiican u ogahay. Dhamaan iyaga ka mid ah waa mid cajiib ah in lagu bilaabo isu-gaynta warqad URA:

• waa maxay? - waa maxay? waa maxay? waa kuma?
• taas? - Waa maxay? taas oo (laba)?
• waa kuma? - Yaa?
• kan? - kan? Yaa?
• kuwaas? - kuwaas?

Mararka qaarkood waxaa ku dari kartaa -ever xarfaha a, ka dibna heli isku darka wax kasta (wax kasta oo, wax kasta), D. ruuxii (qof aad jeceshahay), iyo wixii la mid ah.

Fiiro gaar ah u sifooyinka soo socda.

Yaa waxaa loo isticmaalaa in keli ah iyo waa ku lug leedahay qaab hadal, iyo sidoo kale -S dhamaatay markan fudud.

Yaa ka jira? Yaa jecel yahay filimkan?

marka laga reebo waa marka la isticmaalayo yaalka shakhsi jamac (adiga, waxaan, waxay), haddii jawaabtu ku lug magacyada dadka dhowr, walxaha, ifafaale, iyo wixii la mid ah. N.

Yaad tahay?

Yaa ka mid ah aad ku nooshahay guri this? - Waxaan sameyn. (Sidee badan oo aad ku nooshahay guriga - waxaan.)

magac-joogta (indefinite magac)

Inta badan waxaa jira xaalado marka macluumaadka ma aha gebi ahaanba cad, ama afhayeenka ma aha hubo ee ay muujiyay. Waayo, kiisaska noocaas ah, waxaa jira koox gaar ah erayada adeegga. Next, waxaad ka arki kartaa oo dhan yaalka Ingiriisi indefinite la tarjumaadda.

nooleyn walxaha	walxaha walax
qof, qof - qof, qof	wax - wax, wax
qof walba, qof walba - qof walba, qof walba	wax kasta - wax kasta oo
ma ka mid ah, qofna - qofna	waxba - waxba, waxba
qof - qof	wax - wax
kale - kale labada - midkood (marka laba) hana - innaba (with doorasho laba) kasta - kasta

Fadlan la soco in oo dhan ku qoran magac Table tixraac tiro hal (xitaa haddii lagu turjumay luqad Ruush matalaan walxo badan ama dadka).

yaalka indefinite jamac waxaa wakiil erayada soo socda:

• wax - kasta,
• labada - labada;
• dhowr - yar;
• dadka kale - dadka kale dadka kale;
• badan - yar;
• yar - yar.

magac REFLEXIVE (REFLEXIVE magac)

Loo adeegsaday tilmaamista ficillada waxaa lagu sameeyaa naftaada. Kuwani yaalka Ingiriisi la xidhiidha noocyada horey u yaqaan - shakhsiga ah ku leeyihiin. Kaliya kiiskan, waxaa lagu darayaa walxaha -self (ee keli ah) ama -selves (in jamac ah).

• (I) I - aniga mooyaane;
• (Waxaad) aad - naftaada;
• (Wuxuu) wuxuu - Naftiisa,
• (Waxaa) ayay - nafteeda,
• (Waxaa) waxay - laftiisa (oo ku saabsan xayawaanka, iyo waxyaabaha walax);
• (Waxaan) aan - nafteena,
• (Waxaad) aad - Naftiinna,
• (Waxay ka mid yihiin) waxay - naftooda.

Sida loo turjumi magac-celin awtomatik ah? Tusaale ahaan waa wax kasta oo cad.

Mararka qaarkood waxa loo tarjumi karaa "self", "aniga qudhaydu", iyo wixii la mid ah. D.

«? Maxaad», iyada qudheedana weydiiyay - «Waa maxay sababta" - oo ay isku weydiiyay.

Waxaan diyaarin fasax weyn nafteena - waxaan isu daweeyey in fasaxa weyn.

Xaaladaha qaarkood, waxaad turjumi karo magac la Qurub soo noq -S iyo Xia.

cat A laftiisa maydhay - Cat maydhay.

Xaggee baad naftaada qarinaya? - xaggee baad u qarinaya?

Mararka ay muujineysaa xaqiiqda ah in tallaabada lagu qaaday qof naftaada, waxaad kala tarjumi kartaa ereyo magac-celin awtomatik ah "ayuu", "ayay u sheegtay", iyo wixii la mid ah. N.

Waxa uu dhisay gurigan qudhiisu - gurigan Oo isagu wuxuu dhisay.

yaalka laba geesood ah (laba geesood ah magac)

Noocaan waxaa ka mid ah laba keliya wakiilada: kasta oo kale oo midba midka kale. Iyagu waa isku mid.

Isticmaalaa magac u yaalada xaaladaha halkaas oo laba shay qabtaan tallaabo la mid ah si toos ah midba midka kale.

Waxaan is jeclaataan - Waxaan is jeclaataan.

Waxay hugged markaasaa mid kale oo dhunkaday - waxay hugged oo dhunkaday.

Maalinta Christmas saaxiibada ugu siisay mid kasta hadiyado kale - Ugu Christmas, saaxiibada kasta hadiyado kale siiyey.

Mararka ay dhacdo inay lagama maarmaan tahay si loogu magacaabo koox dad ah oo samaynaya talaabo la mid ah marka la eego midba midka kale, waa in aad isticmaasho hal foom kale. Tusaale ahaan:

Waxaan nahay qoys midaysan had iyo jeer isku caawinnina. - Waxaan nahay qoys faraxsan iyo mid kasta oo kale oo mar walba ku caawiyaan.

Dadka qarniyo kala duwan ku adag in la fahmo mid kale - Dadka qarniyo kala duwan waa adag tahay in la is fahmayaan.

Halkan waxaa ku qoran nidaamka magac af Ingiriis. Waxaa jiro heshiis weyn, sida kooxaha qaar ka mid ah erayada function waxaa lagu soo sameeyey oo kale ah: soo celinta leeyihiin - ka qof ahaaneed, laba geesood ah - ee xukunnada, iwm ...

Study iyo fahmaan aragtida ah, waxay bilaabaan in ay ku dhaqmaan noocyada kala duwan ee layliyada. marar badan ayaa aad u samayn, ay si degdeg ah aad gaadho natiijo la taaban karo: bilaabatay oo aan ka waaban in ay isticmaalaan in uu hadalka, magac-Ingiriisi.