Waa maxay rafcaanka afka Ruush? Noocyada iyo noocyo ka mid ah cinwaanka oo ku qoran luqadda Ruush

Mid ka mid ah arimaha ugu muhiimsan loo arkaa in dhaqan kasta oo qaranka ee dhaqanka-hadalka. In luqadda naqshado ay waara, waxa ay ka tarjumaysaa-aragnimada hodanka ah ee dadka, aqonsado ee ay dhaqanka, caadooyinka, deegaanka iyo hab nololeed. Waxay muujinaysaa aragtida shakhsi ahaan sawirka dunida, oo u dhiganta ku miyir iyo maskax ee ay u siday. Wada jir ah ula luqadda this si toos ah ayaa saameyn ku leh taageerada, la xirrira in ay aqoonsi. Tan waxa u sabab ugu horrayn si ay xaqiiqada ah in geeddi-socodka ah ee hanashada afka hooyo qof nuuga iyo dhaqanka ee qaranka, kuwaas oo la dhigay ka midtahay dabeeco qaranka, iyo qoreysa dunida.

dhaqanka afka ah

In ka qabashada hanuuninta bulshada, doorka bulshada dhagaystayaasha iyo ku hadla waa muhiimad gaar ah. Xaaladdan oo kale waxaa jira qaar ka mid ah xiriir functional. dabiiciga ah ee dhaqanka afka ah ka qaybgalayaasha la siiyo booska kaalinta a. At isku hab luqada loo isticmaalo isgaarsiinta, xaaladda design. Waxaa loo arkaa mid ka mid ah qalabka ugu muhiimsan oo kaa caawin si kor loogu qaado xaaladda bulshada ee qofka. Formation garasho ku filan oo luqadda xiriirka ka dhexeeya hawlgalayaasha isgaarsiinta waxaa la sameeyaa iyadoo la isticmaalayo hab oo kala duwan oo loo diyaariyey xiriirka bulshada gudahood kaas oo la moodayay in ay ballaariso isgaarsiinta. Oo ay la socdaan wakiil toos ah, taas oo ay ugu weyn yihiin tilmaamay at bulshada isgaarsiinta door ah ka qaybgalayaasha, waxaa kale oo jira si aan toos ahayn. Arintaan waa hab ka mid ah nooca bulshada iyo calaamad iyo waxaa loo isticmaalaa si ay u muujiyaan xaaladda iyo jagooyinka doorka kabano. Mid ka mid ah qalabka waa inaad rafcaan u qaadato af Ruush. Tixgeli taasi ka dhigan tahay in faahfaahin dheeraad ah.

Daaweynta. Guudmarka

Waa maxay rafcaanka afka Ruush? design Tani waxay muujin kartaa madaxda bulshada, iyadoo xaaladda loo siman yahay - muujiyaan dabeecad shakhsi ka mid ah wada in kale. Xaaladdan oo kale, waxaa loo isticmaali karaa erayada-daaweyn gaar ah. In luqadda Ruush, iyo sidoo kale in ay habab kale oo cod, qaab-dhismeedka sida ayaa tilmaamaya laga yaabaa in horyaalka qofka qaba oo wada hadal la sameeyay. walxahaasi, gaar ahaan, waxaa ka mid ah "Sir", "Your Honor," "Boqorow" iyo kuwa kale. Oo ay la socdaan qaabkan daawaynta afka Ruush xoogga saaraan kartaa xaalad aan rasmi ah ama, on lid ku ah, dabeecad-ka rasmiga ah. Tusaale ahaan: "saaxiibaday", "saaxiibada", "mudanayaal iyo marwooyin", "Gacaliye," "isku qabtana," "Gacaliye," "ina" iyo kuwa kale. Waa inaan sheegaa in shaqo la mid ah ay tahay dhaxal tiro ka mid ah dhismayaasha loo isticmaalaa sida salaanta ama nabadgelyeynta. Tusaale ahaan, "Hello", "Hello", "buleer", "Nabad gelyo" iyo kuwa kale.

gobolka rayidka ah

Marka laga reebo xaqiiqada ah in daaweyn jiray luuqada Ruushka, waa in sheegidda xaaladda aadanaha ee bulshada in ay si cad u tilmaamay by xubno gaar ah. Marka tan la eego, waxaan dib u eegis iyo xaaladda bulsho, iyo qiimaynta gaar ah oo wada ah. Xaaladda hore, sida tusaale, qaabka soo socda: "muwaadin Smith", "Saaxiib Ivanov", "Ivan". Sida xubno qiimaynta ka mid ah kuwa soo socda: "Waxaad si cad u yihiin shaqo?", "Ma aad xiisaynayso in sababta ay tani waa sidaas?" "Haddii aad ka heli in ay u fududahay inuu ku soo bilowdo tan, fadlan, laakiin guud ahaan, waxaan jeclaan lahaa inaan mar dambe waxaad ka arki ....". Waxaa la rumeysan yahay in daaweynta sida afka Ruush, sida "tababare ku xigeenkii Ferguson" (halkii "gayaysiin"), "shaqaale ka tirsan Adeegga Caafimaadka" (waxaa loo isticmaali karaa halkii "gabacsatada"), kordhinayaan in sidii loo xoojin lahaa xaaladda bulsho iyo isku kalsooni nin.

"The dayashada ula kac ah"

Waxaa jira noocyo kala duwan ee codsiyada afka Ruush. Guud ahaan, mawduuca hoos tixgelin aan ku xaddidnayn design gaar ah, macnaha kaas oo si toos ah loogu talagalay isaga. Sida hab bulsho iyo calaamad afka u qabata iska yeelyeel ah ula kac ah ku dhawaaqida ah. Sidaas daraaddeed, tusaale ahaan, inta badan ilmaha si fiican u fahmaan waalidiinta ee la soo dhaafay la qabsan doono hadalkiisana at xanaanada. Laakiin dhanka kale, marka ay jirto rabitaan ah in ay u guuraan ka wada ah ama koox dad ah iska, waxaad isticmaali kartaa waxyaabaha, ayaa dhanka kale, xoogga saaraan faraqa. Halkan, tusaale ahaan, ee Kanada Faransiis waxa sida fiican marka siyaasadahooda jeediyey khudbooyinkii ay maqlayo Ingiriisi, iyadoo la isticmaalayo a lahjadda Faransiis xoog leh (xataa haddii shaqaalaha ayaa Ingiriisi saafi ah). In luqadda Ruush, sida caadiga ah, farqiga this ka muuqataa qaabka hadalka.

iyo Hababka "High" "hooseeyo"

xarunta Tan waxay kaloo khusaysaa qalabka isgaarsiinta ee bulshada iyo calaamad afka ah. In kooxdan ay jiraan dhawr kooxaha. style "High" lug ku adkeeyay dhismaha sax ah oo habboon iyo isticmaalka dheeraad ah ee erayada iyo isu-gaynta ay. hadalka noocan oo kale ah waxaa loo arkaa more rasmi ah, si rasmi ah, xoogaa fogeeyay. style "Low" - a hadalka la sheekaysanayo. Sida caadiga ah, waxaa ku badan erayada af-suuq, intuu wadhfiyey. Waxaa la arkaa dhawaaq aan rasmi ahayn.

style "saameynta"

Isticmaalka ama kale farsamooyinka, afhayeenka ayaa kaa caawin kara in la abuuro image gaar ah. Sidaas daraaddeed, tusaale ahaan, isticmaalka naqshado qaar ka dhigi kartaa qof kalsooni badan ka hor kuwa kale, ama ka badan wax raadayn kara. Laakiin waxaa dhici kara iyo qeybsanaan ku xigeenka. Si aan habooneyn u isticmaalay element hadalka ka soo kabano ka saari kara qof, oo uu waayi doono meesha uu dadka kale. Qof kasta oo erayga saameynta badan Ruux ku, sida caadiga ah wuxuu isticmaalayaa jeedinta design a: ". Waxaan u maleynayaa inaan ku yeelan karto casho caawa" "Aan casho maanta" halkii Waxaa la rumeysan yahay in daaweynta sida afka Ruush, sida ay dhacdo ugu horeeyay ee ku lug call a in talaabo, si ay guddiga u dirayaa saaxiibka.

"Nevliyatelny" style

Cilmi ayaa u calaamadeysatay noocyo dhowr ah oo farriimo aan saamayn wayn ku wada ku lahayn. Waxaa ka mid ah, gaar ahaan, waxaa ka mid ah:

1. Listo subjectivity markooda dhuumanaya. Tusaale ahaan: "Waxaan aaminsanahay", "Waxaan qabaa", "Waxaan u maleynayaa" iyo kuwa kale.
2. Afafka "iibiyo" - canaasiirta in ay muujiyaan libiqsanayn qaar ka mid ah. Waxaa ka mid ah, gaar ahaan, waxaa ka mid ah interjections goynta, sida "e", "si fiican", "um" iyo kuwa kale.
3. Qaar ka mid ah ereyo fiican. Kuwaas waxaa ka mid ah: "Iska wanaagsan," "Raalli iga ahow," iyo wixii la mid ah.
4. Su'aalo dhamaanayn: "Waa qabow halkan, miyaanay ahayn?" "Waxaan soo afjari karo, maxaad u malayn?".

"Adiga" iyo "adiga"

Beddelidda style wareegga laftiisa noqon kartaa hab kaas oo doonaya in uu "hoos" ama "kordhiyo" status wada ah. Waxaa la rumeysan yahay in daaweynta sida afka Ruush, sida "adiga", waxa uu la xidhiidhaa saaxiibtinimo, xiriirka aan rasmi ahayn. Iyadoo "adiga" waxa ay ka tarjumaysaa meel fog ka dareen, rasmi ahaan rasmi ahaan.