Formation, Luqadood
Taasoo la micno ah phraseologism "sanka dabaysha u sii", oo tusaale u ah isticmaalka
Sida caadiga ah, marka uu qofku waa ogyahay dhacdooyinka oo dhan - waa wax wanaagsan. Dadka yidhaahdo oo ku saabsan this: "sankaaga dabaysha u dhig." Taasi phraseologism qiimaha "sanka dabaysha u sii," waxaan ka fiirsaneysa inay maanta tusaalooyin la heli karo.
asal ahaan
Sida laga yaabo in aad u maleynayaa, hadal uu ka yimaado badmaax dictionary. Oo ma sahamiyayaal casriga ah ee dusha biyaha, iyo shinka ah, xataa markii doonnidii ma ahaa engine ah, oo ku dhoofnay. Oo markaas "aad sanka dabaysha" (qiimaha phraseologism laga wada hadli doonaa ka dib) macnihiisu la yara kala duwan. Hadda waxaan ka hadleynaa wax badan oo ku saabsan nin ayaa dareensan in xaaladda ay tahay mid ay awoodaan in ay la qabsadaan xaaladaha deg deg ah in si degdeg ah la beddelo. Sawirkaan this hadalka ma (aad u badan oo ku saabsan ka dib) qaadi content xun. Badmaax oo sidoo kale la soo dhaafay markii si ay u sii qaanso dabaysha iyo isticmaalka saanac dabaysha la saadaalin karin.
qiimaha
In qaybta hore waxaan qayb ahaan sharaxay phraseologism muhiimadda, si fiican, hadda waxaan ka hadli doonaa oo ku saabsan arrintan si faahfaahsan.
Dhab ahaantii, ma aha oo kaliya Classics ah (Gogol iyo Bulgakov MA), laakiin sidoo kale muwaadiniinta caadiga ah ma aha kuwo badan oo ah opportunists raallinimo iyo kuwa jecel iyo ku dhaqaaqaan karaa xaaladaha is-beddelaya. Laakiin in "sanka dabaysha u sii" (qiimaha phraseologism lagu sharaxay qaybta this) ma sifaha qofka xun.
Waxaa jirta odhaah caan ah: ". Yaa leh macluumaadka, dunida leh" Sidaas oo kale weeye kiiska la nin kuwaas oo uu sanka ku hayaa dabaysha - uu ogyahay dhacdooyinka oo dhan. In urur kasta oo uu jiro qof noocan oo kale ah. Haddii waxaannu u jeesanaynaa dadka Classics of shineemo Soviet Gaarna aawadood oo ah tusaale ahaan, ku Shura ah "Office Romance" - waa mid aan u baahanahay oo kaliya.
Si kastaba ha ahaatee, Shura, laga yaabee, tusaale ahaan aad u ma dhamma, waayo, qof garanaya sida loo sanka dabaysha u sii, bartey isticmaalaa xaalado in ay Nicmada. Laakiin waxaa dhacdo in qofka si ku yidhi, xitaa haddii ay kaliya leedahay macluumaad oo keliya.
Sayidka, phraseologism qiimaha "sanka dabaysha u sii," noo shiday. dheeraad ah guurista muujinta isku.
"Taliska hay" - isku micne ah
Waa kuwee phraseologisms Shura of masterpiece E.Ryazanov waxaa ku habboonyahay dhab ah sida ay tahay in mid ka mid ah in magaca siiyey liiska.
"Hayso taliska" waxaa loola jeedaa in laga war hayo dhacdooyinka oo dhan. Oo halkan waxaa jira cajiib ah oo saafi ah. Ninka kii taliska nolosha ee urur kasta ama qof kasta oo ka deegaanka, aad u cajiib ah. Haddii wax yar u habayn ku Viktor Tsoi: "Si fudud uu doonayo in uu ogaado waxa ka dhacaya iyo meesha." Oo haddii aadan lumin arkaan phraseologism qiimaha "sanka dabaysha u sii," oo lala bar bar qiimaha "sii farta on garaaca wadnaha" ee ra'yi ah, waxaa soo baxday in adherent kooraska koowaad ee ficil ayaa macluumaadka, laakiin meel maanka uu yeesho qorshe codsiga, iyo qof jecel in ay baadhaan garaaca wadnaha, wuxuu jecel yahay xaqiiqooyin jacayl saafi ah, iyaga daraaddood u gaar ah.
Ku soo noqoshada Ryazanovskaya Shura, tusaale ahaan, ma cadda sababta ay lagama maarmaan tahay in laga war hayo oo keliya ma aha xiriirka shaqada ka dhexeeya dadka, laakiin sidoo kale ka qoreen in loo kala qaado by afka ee machadka oo dhan. Oo weliba iyadu hammuun socda horumarinta bullying ka mid ah shaqaalaha iyo xataa isku dayo habkan bartey saameyn.
dhibaatada cajiib iyo inquisitiveness ee macnaha guud ee labada la mid ah in dareenka weedhaha yihiin
Dad yar ogahay, laakiin waxaa jira farqi u dhexeeya cajiib iyo inquisitiveness. Xiisaha - waa marka dadku ma oga sababta ay this ama macluumaad u baahan tahay, laakiin waxay leeyihiin nooc ka mid ah gaajo iyo cuncun ka mid ah wararka xanta ah iyo xaqiiqooyinka.
akhristayaasha Waxaa hubaal ah qeylo oo waxaad ku tidhaahdaa, "Waa hagaag, ma, kuma jirno." Si kastaba ha ahaatee, wargeysyada ku saabsan nolosha dadka caanka ku wadaan inay fido lambarada weyn.
Xiisaha - waa marka uu qofku og yahay waxa ay u baahan tahay xaqiiqooyinka qaarkood. Waa cadaalad ah si ay sheegayaan in macluumaadka qaaddeen waxaa laga garan karaa wax xiiso leh ama cajiib ah. Waxaa oo dhan waxay ku xiran tahay caga iyo macaamilka. Tusaale ahaan, ayeeyo u galo in nolosha gaarka ah ee danaynaya AB Pugacheva oo keliya aawadood oo ah aqoon korodhsiga, xiiso. Waxa kale oo weriye ah oo baadha mawduuc in asxaabteena qor - waa cajiib.
Reader indignantly qaylin laga yaabaa in aan la xiriira mawduuca: .. "oo macnaheedu yahay phraseologism" sankaaga sii aad xitaa uu leeyahay dabaysha ", oo ugu toos ah marka aynu ka qabashada qof uu sanka ku hayaa dabaysha, ka dibna waxaan ku leeyihiin aqoon korodhsiga iyo marka aan wajihi kii xajiya taliska ah, aqoon korodhsiga oo saafi ah, inay cabsiiyaan kuwa ina hor.
Ugu dambeyntii aad u baahan tahay si ay u soo koobaan. In this phraseologisms waxaa jira wax qalad ah ama weerar. Its qiimaha waxba u qaban la erayga fudaydsadaa "trimmer" ayaa. On lid ku ah, marka waxa la sheegay in nin uu sanka ku hayaa dabaysha, this mahadna qaar ka mid ah.
Sarbeeb "sanka dabaysha" ayaa our si taxadar leh cilmi-baaris oo la falanqeeyay. Waxaan rajaynaynaa in akhristaha oo keliya ma baran doonaa macnaha, qiimaha iyo asalka ah ee ra'yi dhiibashada, laakiin sidoo kale bartay wax cusub.
Similar articles
Trending Now