"The SHEEKADII mouse a doqon yar": taariikhda abuurista, sheekada iyo la qabsashada filimka

Malaha, waxaa jira dad yar oo aan aqoon u leh shaqada Abwaan ilmaha cajiib ah iyo turjumaan Samuil Marshak. Oo in kastoo maanta waxaa jira xulasho badan oo suugaanta carruurta, sheekooyinka qoraaga tani sii socoto in ay qabsadaan, malaha ilmaha, sidoo kale tobanaan sano badan ka hor, markii ay ku qoran.

"The SHEEKADII mouse a doqon yar": taariikhda abuurka

Peru Marshak leh wax badan oo shuqullo waaweyn gabay carruurta, kuwaas oo lahaa ma analogues adduunka ugu waqtiga ay abuurista. iyaga ka mid ah "laba iyo toban bilood", "guri nagaadi ah", "Cat House" iyo, dabcan, "The SHEEKADII mouse a doqon yar" (in version kale ee "The SHEEKADII mouse a doqon yar"). waxaa dib ugu qoran 1923. iyada hor inta qoraaga lahaa waayo-aragnimo ah ee qorista sheekooyinka ay asalka u gaar ah, laakiin in this - sheeko gaar ah abuurista. Xilliga xagaaga ee sanadkan in, ahaa curadkii qoraaga Cimmaanuu'eel soo gaartay uremia oo degdeg ugu baahan daaweynta HBS. The qoraa qoyskiisa iyo u suurtagashay in ay ku heshiiyaan daaweynta wiil lix sano oo Yevpatoriya, laakiin safarka loo baahan yahay lacag la taaban karo lacag, taas oo dhalay qabiilka reer Marshak ma ahaa. Si aad u hesho lacagta, author waxay aqbaleen inay qoro sheeko carruurta ku jirta aayadda waxaana uu awood u samayn in hal habeen. Sayidka ayaa ku dhashay "The SHEEKADII mouse a doqon yar." Marshak marayo waxa dhab ahaan la badbaadiyey nolosha wiilkiisa, kuwaas oo, marka koray, uu sameeyay horumar la taaban karo in physics iyo ma aha oo kaliya.

story

Dambe habeenkii mouse-hooyo ee uu godka raaxo leh isku dayeen in ay ku riday, iyada oo ilmaha lagu dacwaynin in ay seexdaan. Si kastaba ha ahaatee doqon mouse yar waqtiga oo dhan cadho iyo isaga codsaday in ay ka gabyi hobeeyaa. Hooyo way gabyeen, laakiin kid ahaa ku faraxsanayn, markaas iyadu waxay bilaabeen in ay qaataan markooda inuu u soo yeedho inuu gurigiisa kala duwan ee xoolaha, shimbiraha iyo xataa kalluunka, si ay u isku dayay in uu iyada u gabyi ka bacdi, hobeeyaa. Nasiib darro, ninna hees ma lahayn ay u dhadhamiyaan mouse culus, iyo caasiyiinta yar. In dhamaadka, hooyada daallan codsaday in ay ka gabyi cat hobeeyaa, oo iyana waxay purred si affectionately, in iyada gabay ahaa kuurkuursasho wacan. Taasi kaliya marka hooyada-iyo-mouse guriga yimid, iyadu marnaba aysan awoodin in ay heli ilmaheeda.

"The SHEEKADII mouse xariifadda yar" - in la sii wado u quudhin

Shuqulkiisa ( "The SHEEKADII mouse a doqon yar") Marshak tegey dhammaaneysa furan, laakiin inta badan ay ahayd mid muuqata, sida waa macquul in loo qaato in cat ayaa liqay hurdada mouse doqon. Laakiin muddo ka dib qoraaga qoray sheeko kale, oo ay iftiinka ugu daadiyeen on qaddar ee jiirka caasi. Tani "cirfiid Sheeko ku saabsan mouse xariifadda yar." Waxaa soo baxay in bisad Xantoodii waxba ma ay cunin ilmaha, oo intay qaadeen isagii la, oo raba ugu horeeyay ee isaga la ciyaaro a cat-iyo-mouse. Laakiin Dhaqso ahayd ka fog doqon, oo aysan awoodin in ay ka baxsadaan. Taasi kaliya jidkii uu u soo masc guriga, halkaas oo uu ku sugayay hooyadiis ka welwelina, uu noqday xisbi u badan adventures khatar badan.

"The SHEEKADII mouse a doqon yar": play ah ku salaysan, iyo la qabsashada filimka

Labada warkii ku saabsan adventures of mouse baaxaa yar si dhakhso ah u noqday caan ah ma ahan oo keliya ka mid ah carruurta, laakiin sidoo kale ka mid ah dadka waaweyn. Khafiifa, heesaha eegayey wanaagsan oo ka baryay shaashadda. Marka hore, sheeko this dhigay in qaab ee tiyaatarada xirfadeed iyo hiwaayadda. Oo 1940, M. Tsekhanovsky abuuray animation ku salaysan oo shuqulladaadii hore ( "The SHEEKADII mouse a doqon yar"). Qoraalka ayaa la bedelay iyo dhameystirey heeso ku saabsan music ah Dmitriya Shostakovicha. Intaa waxaa dheer, taariikhda finalka ka gaar ah si aad u hesho a dhamaadka faraxsan classic.
isku day The soo socda in ay ku duubaan sheekadan waxaa loo sameeyey in kow iyo afartan-sano VI Sobinova Kassil. Markan waxay ahayd cartoon puppet ah. dhammaaneysa Sheeko ayaa sidoo kale loo beddelay inuu ku faraxsan yahay a, laakiin qoraalka aad u asalka hadhay ficil beddelin.

Maalmahan, sheeko this waa arrin inta badan ku riday on stage sida cayaarta. Inta badan, taas waxa laga sameeyaa ama xanaanada caruurta ama in tiyaatarada carruurta hiwaayadda ama xirfadle.

In 2012, puppet Tiyaatarka ee "Artists Little" saaray puppet iyaga u gaar ah show ku saleysan sheekooyinka ee "History of Duqonka Baby Mouse". text Original Marshak lagu badalay, laakiin sheekada ahaa ka badan ama ka yar qaadanin. Daawanayeen ilaa xad si diiran u soo dhaweeyay fasiraadda this, inkastoo qaar ka mid ah ay ahaayeen faraxsanayn la'aanta ah ee qoraaladii asalka ahaa.

Ka mid ah dhaxalkooda weyn hal abuur Samuila Marshaka "The SHEEKADII mouse a doqon yar" ciyaara arrin door muhiim ah. Waa ma aha oo kaliya tusaale ka mid ah luuq ah oo cajiib ah oo ah af Ruush, laakiin sidoo kale barayaa caruurta waxyaabaha aasaasiga ah ee dhaqanka waalidiinta iyo dadka kale. Faraxsanahay in sanado badan ka dib markii tan iyo qoraal ah sheekadan ayaa laga badiyay ay racfaan iyo ku tacaluqa oo weli jecel yahay by akhristayaasha.