Trin-cawska - oo dhan at dhan!

Song ka filimka "The Diamond Gacan", ammaanaya Shimbiraha cawska in Trin-dul hoora, ayaa noqday si dhab ah qaranka. Indeed, in Russia ugu badan waxaa jira ficil ahaan ma dadka ma oga by wadnaha. Si kastaba ha ahaatee, maadaama ay jiraan ficil ahaan dadka wax ku noqon lahayd in ay si cad u jawaabaan su'aasha ah awoodaan: "Trin-cawska - waa maxay?"

taariikhda kiiska

Si aad u caddeeyaan waxa loola jeedo in hadal caan ah, qof kartaa: Trin-cawska - la mid ah, waxaa laga yaabaa in Ruush oo dhan. Waxaa laga yaabaa in sababta song ayaa helay jawaab diiran kuna sugan laabta Soofiyeeti. Dhab ahaantii - tabtii uu jecel yahay in hab xaaqin daaqsinka iyo in aan ka fekero jahli adduunyo nacabkaa. Wax walba bartey nafteeda by xalin doonaa. Waana mid ka, ka hadal "Trin-cawska" ka muuqataa tahay dad iyo shuqullo kale. Tusaale ahaan, waa wax badan ka yar si fiican u yaqaan, laakiin waxaa laga yaabaa more qoto dheer oo film murugo leh Sergei Nikonenko. goob ee dagaallada u dhexeeya-shaqo adag, dhulka ku soo degay laakiin Stepan iyo xaaskiisa Ludiya niyadda ka taataabtay. Sida caadiga ah, oo kaabiga ku jiro a geesi-lover Vadim, kuwaas oo Lydia diidaan inay nolol kale. Waa la yaab ma leh in in halgan aan qummanaynu guul Stepan - waxa uu isku dayayaa in uu fahmi la fahmi karin, oo nabadda ee maskaxda shaqada sameeyey, si sayidkii xaaladda - ayuu yiri. Great Ruush "Trin-cawska". Just sababta waa cawska? Iyo meesha sameeyey "Trin"? Waxaa ugu cajiib ah sida xaqiiqada ah loola dhaqmo si kala duwan ee ilaha macluumaadka. Oo waxaannu laakiin kama ay helin jawaab waadix ah. Qaamuuska Ushakov siinayaa qeexitaanka soo socda: Trin-cawska - wax aan istaahilin dareenka, madhan.

Halkee sameeyey magaca

Haddii aad aaminsan tahay soocidda noolaha, geedka la magaca "Trin" ama "Trin-cawska 'kajirin. Sidoo kale ma qabto wax caddeyn in naaneesta noocan oo kale ah ku xayiran dambeeya dhirta qaar ka mid ah heerka hadlaya. Waxaa weli si ay u raadiyaan asal ahaan Qadiimiga ah. First of dhan isku dayaan in ay qaado ururka guun ah: Trin - deedka, drin.

• Bowd - xayndaabka magaca jir. Haddii wada xirashada fikradaha kuwan, heli cawska kordhaya dhow deedka ku, waa weed ah.
• Drin - ul, sida caadiga ah loo isticmaalo ee macnaha guud ee hubka. Taasi waa, qayb ka mid ah geedka, taas oo uu leeyahay aad u cufan, stem a dhowaad Woody. Dhinaca this aan la mahnesh - waa in la diriray mar, si doorasho tani waxay u muuqataa uma badna.
• In luqadda Ruush waxaa sidoo kale waa fal shibbane, sida "tryndet" - hadal madhan, oo aan isticmaalka hadalka. macnaha waa ku dhowaad isku mid ah sida ku cad dictionary ee sharaxaadda.
• In duwanaansho hore Ruush ayaa sidoo kale erayga "tryt" loo isticmaalo - taas oo macnaheedu yahay "in la xoqin", sidaas, in mid ka mid ah jidhka, "Trin-cawska" - qashinka ah, waxa hadhay oo geedo yaryar oo xoolo; In eray, qashinka, Xumo falayaal.

Iyadoo lagu tilmaamayo in ay asal ahaan ka: fikrada guud ee "Trin-cawska" waxaa loo isticmaalay in afka Ruushka tan iyo wakhtiyadii hore. Si kastaba ha ahaatee, erayada xidid la xiriira magac la mid ah, ayaa la wada ilaaliyo, in our suugaanta. Waxaa laga yaabaa in ay ka yimaadeen meel kale?

Waxa aynu nidhaahno shisheeyaha

Isbarbar in luqado kale, waxaa suurto gal ah si aad u hesho a Tusaalayaashan haboon yar.

• Sanskrit, (waayo, uninitiated ah - luqadda Indian qadiimiga) - erayga "trna" waxaa loola jeedaa "cawska". In uu yahay, waxaa soo baxday fikirka ah "Trin-cawska" - buundo luqadda dhexeeya labada, jidka, luqadaha la xiriira by. wax la mid ah in labada lahjadood: in Trin, cawska - isku wada mid. Mar yimid jidka la yaqaan.
• luqadda Etruscan ina siinaysaa erayga "Trine" si la mid ah sida ay dhacdo hore - cawska. comment No.
• luqadda Bulgarian bixisaa ku dhowaad la mid ah ereyga "tintrava" - weed ah. Inkasta oo Ruush iyo af Bulgarian ka hor la xiriira, waa adag tahay in loogu kalsoonaan karo u sheeg kan hadalka u amaahannay.

Gebogebadii

Marka la barbar dhigo dhan versions soo jeedinaya gabagabo soo socda. Trin-cawska, u badan tahay, run ahaantii haramaha, ie dhirta in aadan u baahan yihiin fiiro iyo daryeelka. Dhab ahaantii, haddii aad eegto, waa wax aan macquul aheyn in ay soo celiso si meel kasta. Oo qof kasta uu leeyahay "Trin-cawska" in koraa uu xayndaabka iyo si oo uusan daryeel. Iyo bakaylaha dadka quudin tusaale buuxda arrintan la xiriira - in uu waqtiga firaaqada ah soo celinta si meesha, iyaga marka laga reebo, qofna ma doono.