Waa maxay macnaha leh "fuliyaan biyaha xanaaqin on"?

Ma loo baahan yahay waqti dheer si ay u bartaan pages badan oo internetka ka go'an in ay hadalkaas si loo hubiyo kala duwan yaab ah fasiraada ay, mararka qaarkood aad u muranka. Dad badan ayaa ku kalifey, yaabeen, isku khilaafteen, doonaya sharaxaad leh "At biyo sidato xanaaqin."

Waa maxay sababta "ka xanaaqsan"

Isagu waa macnaha hadalkii "At biyo sidato xanaaqin" muujinayaa oggayn in "xanaaqin", ie diiday wax dadka had iyo jeer ka heli howsha ugu adag iyo badane? By habka, in kiiska garasho oo caynkaas ah, oo wuxuu ku yidhi arko arrin dabcan, sida banality ah. Ama haddii ay tahay nooc ka mid ah ka digay in kuwa "xanaaqin"? Oo maxay tahay sababta ay aayahooda biyaha qaado, oo ma, odhan, si aannu qoryo ama cut qoryo soo jaraan?

Oo sidii u dhiganta caddaynta ee Dictionary ku classic of S. I. Ozhegova in muujinta "si ay u fuliyaan biyaha qof on" waxa loola jeedaa si xun uu easygoing, dabeecad wanaagsan, loading daalin oo aanay shaqo qiimaha?

Maahmaah ama leh

Laakiin ka hor inta aadan bilaabin inaad size ilaa macnaha hadalkii "At biyo sidato xanaaqin," ma hortago si loo caddeeyo waxa ku jirta: maahmaah ama leh?

Xitaa xaalkan ma fududa in la gaaro la caddeeyo. Laakiin tani waa fikrad duwan.

Si aad u noqoto dhabta ah, hadalkii tagaa - a kooban, rhythmically abaabulay la macnaha Waano hadalkii caan ah. Maahmaah A - ama hadalkii dhacsan la keenin wax in, sida caadiga ah, ma aha xukunka dhamaystiran. Tusaale: "In dhexe ee meel."

Mid ka mid ah qiyaasi karnaa in wax kasta oo hadal hadda, haddii ay tahay maahmaah ama ku hadlaysaan, Waxaa jira (dhaco inta u dhaxeysa dadka) sida nooc ka mid ah waxbarashada ku nool. Taas waxaa weeyaan, wada badala iyaga iyo waqtiga, maxaa yeelay, u heli kartid macnaha cusub, kala duwan oo ka asalka ah.

Beddelidda ereyada 150 sano

"At biyo sidato xanaaqin" - macnaha hadalkii, oo ay ka kooban waxaa weeya ayaa beddelay tan iyo markii diiwaan gashan 1867 ee "Sharraxaadda Dictionary" Maahmaahyadii V. I. Dalya 'oo ka mid ah dadka Ruush ". "At sidato biyaha cadhooday faras madax adag" - taasi waa sida ay ka dhawaajiyeen 150 sano ka hor.

Sidee karaa "wanaagsan" noqday "xumaadeen" iyo sida ay u kala duwan yihiin iyaga oo ka? Waxaa soo baxay in qaar badan oo ka mid ah saffarro aadan dareensaneyn farqiga u halkan iyo erayadan qaado isku macno.

Cadhooday, cun, xataa cadhooday - Nin ka kortay maskaxda saaray. (Barbardhig: "careysan ayaa la dheryihii ma eryi" ama xitaa a "nin cadho badan ma digsi tago"). Khubarada la isugu keeno Shaqaalaha erayga "cadhooday" Erayga "wadnaha" - rasserchat, inay sameeyaan wax Quluubtooda, waa inuu nacasnimo ku yidhaahdo, thoughtlessly. Iyo sida ay fikradaha Christian, waxay wadnaha ka - waa meesha ay cadhadii mid ka mid ah toddobadii dembiyadooda dilaaga ah.

Cadhooday, ama xanaaqsan

maahmaahyo Sense "At biyo sidato xanaaqin" wuxuu leeyahay macnaha kale. Haddii aad qodo qoto dheer galay saleysan xididka ka mid ah "cadhooday" iyo xanaaqiisa, waxaa soo baxday in ay "cadho" ee asal ahaan ka dhigan in "dab" erayga. Sidee gelin kara dabka? Waxaa la biyaa ka buuxsamay.

Taasi waa sida ay shaaca sharaxaad qadiimiga iyo aad u qoto dheer isagoo leh "fuliyaan biyaha xanaaqin on." Oo dareenka maalin kasta, ayay muujiyeen digniin ah, qayb ka mid ah nin talo, dheereeyaan inay xanaaq - inay baddalaan dhaqankooda, damiyaan uu taarkan. Sayidka ma waxaa la tirtiray iyo fahamka in ay tahay side biyo ah - shaqo adag oo aan ugu sharafta leh.

Museum of biyaha

Oo waxaa uusan qaban sharaxaad leh "At biyo sidato xanaaqin" ee hadalkay ku Museum Water ee St. Petersburg. Waxaa hoos u karaysa in sawir fudud ee xaaladaha qoyska: qallafsan, sidayaal biyo xumo, xumeeya dadka, ciqaabay by xaqiiqada ah in ay ku qasban yihiin inay ka shaqeeyaan lacag la'aan ah. Waxaad u malayn kartaa in ay tahay biyo-sidayaal ka mid ah shaqaalaha magaalooyinka sabab qaar ka mid ah, waxay ahaayeen gaar ahaan dulqaad (iyo meesha in caddaymo qoraal ah?) Oo booliska u lahaa in ay si gaar ah iyaga la socdaan si ay u ciqaabto.

In qoraal la mid ah fariida siinayaa iyo "Halyeeyga" in bedel trucksIce biyo tayada biyaha damiir laga farraa kuweeda ah iyo waxa daahirka Neva on daruurta oo Voditsa of Fontanka iyo Moika faa'iido, oo sidaas daraaddeed ayaa lagu ciqaabay. Waa kuma yeeli lahaa in ay qaataan qorayaal halyeeyada sida xusuusanayn tixgelin ah in biyo lagu qaado oo keliya ma aha ee St. Petersburg.

Isbadal hadalka

Laakiin sidee baa loo beddelaa cadhooday xanaaqin? Xaqiiqada ah in erayga "cadhooday" waa tiro ka mid ah isku Erayga "techy". Oo macquul this waa la fahmi karo: ka dib dhammaan, si aan macquul ahayn u cadhooday, fududaan, degdeg u cadhoodaa oo keliya, maxaa yeelay, dad dabeecad xun si fudud u noqon karaa ka xanaaqsan sabab la'aan.

Oo halkan mar kale waa in aan ka hadlo dhago luqada of saffarro, aan Dadkeedu ogayn in Gudigga semantic foomamka eray.

'Fogaynayso' - sifo ka mid ah dabeecadda aadanaha, u nugul in ay qaataan dembi, eegeyn in ay jirto sabab for this. "Xumaadeen" - waa qof si cad u xumeeyey, dullooba. Oo maxaad ninkan, mar hore dhibbanaha mar kale u xumayn - biyaha ku dul qaado?

Oo nin, iyo faraskii

hadalladiisiiba waxay dareen "At biyo sidato xanaaqin" waxaa mararka qaarkood ma wareejiyo qofka, iyo faras. Indeed, biyo kulul faraska dovezesh in aan meel raspleschesh wadada. Waayo, shaqo this, docile ku haboon, waayo, qayb ka mid faras ugu weyn ama gelding in uu yahay "xanaaqin". In suugaanta Ruush waxaa inta badan loo isticmaalaa weedha ah "Water Related -marhore" gudahood macnaha: murugaysan ah, daalan by shaqo.

wadhfiyey Dambiyada

Laakiin u dhaw in ay runta kuwa cilmi of hadalka casriga ah, taas oo farta ku ansaxinta baahsan ee erayada lahjadeed mucayan ah oo adduunka ah dambiyada uu ka dhacay labaatankii sano ee la soo dhaafay. In erey-Dambiilayaasha "xanaaqin" (ama "hoos") loo yaqaan maxbuus sumcad ugu hooseeya qaniis yahay.

Qiimaha "At biyo sidato xanaaqin" halkan u guurayaan u dhaw in ay ku yidhaahdeen "In qaadiddan biyo qabow" ama "On Shayaadiinta xanaaqin biyaha qaadaan."

Sidaas, marka aynu nidhaahno "ah oo biyo wada cadhooday" (oo Doorashadan aan weli la sii daayay si qeexan ka isticmaalo), waxaan rabnaa in aan qof si ay u cad oo ku saabsan in ay xad-dhaaf ah "cadhooday" - meel khaldan kibirka, hamiga. Waxaan jeclahay in aan ugu yeedhi shakhsi in uu noqdo more suubban ee uu danta ugu fiican.

Laakiin macnaha hadalkii "At biyo sidato xanaaqin" waxay noqon doonaan kala duwan. Wuxuu si fudud ku sheegayaa in mid ka mid ah kuwaas oo ka badan qaddar ee dadka iyo dareenka iyo Tagay waxaa aqbalay, soo qaadeen masiirka a macaan. Dariska ka waaban doonto in ay ka faa'iidaystaan waxaa ka mid ah. Taasi waa, waa u dhaw in ay fasiraadda siiyey in qaamuuska S. I. Ozhegova halka qaamuuska siinaya leh oo kaliya "biyo qaado".

Isku day in aad is barbar dhigto labada versions. looks Last sasabato, ka yar xiiso leh marka la eego suugaanta.

midabo Modern ee macnaha iyo dhaxalka taariikheed

Mid ka mid ah tixraacaan kartaa maahmaahyo fursado kale oo badan, oo aan si caadi ah, "fuliyaan biyaha" in "Doqon", in "madax" si "fiican" in "la siri karo". Si ka duwan asalka ah, ma jiraan qiimaha xun yihiin characters joogo oo wanaagsan - "wanaagsan", "la siri karo".

Waxa xiiso leh in weedha ah "fuliyaan biyaha" oo qayb ka ah maahmaahda noqday sarbeeb ah oo madax banaan, oo waxay keensataa midabo kala duwan ee macnaha. Sayidka, u shaqeeya, caadi ah, aadanaha jir ahaan xoog leh calaamad awooddiisa ah inuu "sidato biyaha". Oo marmarna weedhan u muuqataa yaab leh: "Haa waxaa suurtagal ah in biyaha lagu qaado!"

Maahmaah A (ama maahmaah), isagoo weedh deggan ma aha wax si gaara siiyey hal mar oo dhan. Waxaa noo xira la asallada taariikheed ee dhaqankeena, laakiin waxa ay weli noole ah iyo xoogaa kacsan.