Xog "mudane ka San Francisco" IA Bunin

In 1915 wuxuu daabacay sheeko gaaban IA Bunin ee "mudane ka San Francisco". Iyadoo reading magacyada shuqullada imanayay oo degdeg ah u maleeyay of goob xiiso leh, halkaas oo muwaadin dahsoon meel fog, ayaa noqonaya ninkii dhacdooyin la yaab leh oo meel halis ah .... Si kastaba ha ahaatee, goob ay sheekada waa ka fog tahay xulashooyinka lagu eedeeyay. Yaa jiray nin ka San Francisco? content Quick naga caawin doonaa in ay fahmaan. Way fududahay.

By gudbisatay kooban oo ah "mudane ka San Francisco", waxaa la ogaadaa in qoraaga, soo bandhiga qof ugu weyn ee ka khadadka ugu horeysay maadaama ay ka digtay akhristaha in aan cidna xusa in magaca ninka, ama Naples ama Capri. Dhinaca mid, waxa ay u muuqataa la yaab leh - ma noqon karo qof in nolosheyda oo aan qabto wax dhaawac dhaqankiisa, taas oo uu leeyahay wanaagsan xoog qoyska, xaaskiisa iyo gabadhiisa, hadafka la soo diray in ay ka shaqeeyaan mustaqbalka fasax ah, waayeen ma xasuusan kuwa kale. Laakiin sii in uu akhriyo line by line, waxaad ogaatay in uu naftiisa uu ahaa sidaas midab iyo madhan, in, on lid ku ah, haddii ay jirto cid ay soo xusuustay magaca - in uu noqon doono mid cajiib ah. nolosha oo dhan uu doonayo si adag u shaqeeyaan, laakiin ma aha in si ay u yimaadaan si ay guul ay u qalmeen, qaar ka mid ah guulihii horay loo arag oo daahfurtay, iyo in dhamaadka - in ay ku qanacsan tahay gudaha nolosha ma aha in aan micne lahayn ku noolaa, iyo in uu la qabsado dadka mudan, ka dibna ilaa maalintii inay ku farxi lahaa isla iyo farxadda aan waxtar lahayn, iyo sidoo kale muwaadiniinta kale "mudan". Oo haatan yimaado daqiiqad dheer la sugayay in uu naftiisa markii ay u muuqatay in wax badan laga qabtay, iyo xaalad u dhaw tiradaasi, markii uu awoodi karo si ay u tagaan on a safar dheer. Mar kale, safar guud ahaan badda ee garashadiisii - ma aha dhul cusub, ma ogyahay dhaqamada kale iyo dhaqamada fog, laakiin sifo lagama maarmaan nolosha nin kasta oo hodan ah.

qof ugu weyn, oo ay la socdaan xaaskiisa iyo gabadhiisa dadka waaweyn la fadhiya markab caanka ah "Atlantis" oo u soo diray inuu World Hore. Wuxuu qorsheynayaa in booqo taxadiri dhaqanka ee Italy iyo Greece, in ay ka qayb ah jinsiyadaha baabuur oo u dhoofaysa ee Nice iyo Monte Carlo, raaxaysan ku farxi lahaa neapolitanok dhalinyarada iyo hubi in ay qaataan dabbaasha ee biyaha u hayaamay Britain, iyo yaqaano bulshada edeb degaanka keeni kartaa lacagta la taaban karo inuu nafsaddiisa iyo gabadhiisa - gabar ka mid ah Guur ... ayna u muuqatay in waxba oo ninna ma faragelin karo iyada oo qorshihiisa - maxaa yeelay, wuxuu ku riyooday oo ku saabsan nolol dhan oo aan.

kooban sii "mudane ka San Francisco", waxaan waxaa loo qaadaa markabka, kaas oo xanbaarsan our geesi iyo qoyskiisa in Naples. Life on markabka in ekaan hotel dhab ah oo dhan goobaha iyo cayn kasta oo madadaalo, waxaa lagu cabbiraa. In subaxdii - a laba-saac khasab ah oo ay la socdaan sagxad ah socod si Dhectuuro rabitaanka cuntada, ka dibna - quraac, quraacda ka dib, dhammaan wargeysyada daalacanaya, mar kale ku socdaan iyo nasasho gaaban ka yar bustayaal in kuraasta dheer on sagxad ah ... quraac labaad waxa bedelay shaah kulul oo cookies, sheekaysiga - socdaa, iyo dhamaadka maalin yimaado daqiiqad dheer la sugayay ah, apotheosis this of dhan - casho iyo qoob fiidkii a dhagan.

Soon hotel sabayn u imanayaa inuu Italy, iyo muwaadin u dhashay San Francisco waa in iyada ka dhex buuxiya riyo: Naples, hotel qaali ah, shaqaalaha saaxiibtinimo, nololeed isla degan oo raaxo leh, quraac, qado, oo cayaaraya, booqashada kaniisadaha iyo matxafyada ... Laakiin dareen The ee ugu Raaxaynay nolosha, kuwaas oo uu ku riyooday ah: wadada si joogto ah waa roob, dabaylo dugaaggu ka dhex ciyaan, iyo mugdi lahayn oo ku wareegsan. Markaasaa ninkii la magacaabin iyo qoyskiisa go'aansaday inuu u tago jasiiradda of Capri, halkaas oo, sida aan la xaqiijiyey, waa qoraxdu iyo diiran. Mar labaad, waxay on doon yar, dhoofnay, ayaa rajeynaya in la helo abaabulan oo lamadegaanka ku yaal, oo ay muddo dheer ka baxeen. Laakiin dalkaUganda laga cabsado, duufaan weyn oo dabayl ah iyo seasickness ma sidoo Tanina ...

Capri soo dhaweyn at mudane ka San Francisco, laakiin, sida uu ka soo tilmaamay, qof weyn, hovels gataan kalluumaysatada xeebaha oo kaliya sababta cuncun iyo dareenka, ka fog jaceylka la filayo. Laakiin yimid hoteelka, halkaas oo uu ku salaamay oo dhan sharaf ku haboon iyo xitaa ka sii badan, Mr kalsooni ku qaba in dareen dhibsado ka danbeeya, iyo ka hor oo kaliya raaxaysi iyo Raaxo. Waxa uu la nolosah oo dhan isku diyaarineysa casho, xiirin, ku dhaq, isku joog dhar, waa kabo ballroom, cufflinks badhamada ... aan sugayo inuu xaaskiisa iyo gabadhiisa, uu dago qol reading dhafan, hoos fadhiya, Yeela koob uu, uu ka furmay wargeyska ... Oo halkan waa wax aad u xun oo aan la filayn - ka hor inta indhaha oo dhan ay noqdaan daruuro madow, oo wuxuu maroojinta oo dhan, ku dhacaan dhulka ku ... agagaarka qaylada, yaabay oohin iyo qaylo, laakiin ma dareemaan naxariis iyo doonayaan in la caawiyo. No, halkii ay ka cabsi iyo jahawareer fiidkii in la duntay, oo dadka laga yaabaa xitaa u leeyihiin in ay ka baxaan hotel ku.

Mudane ka San Francisco lagu wareejiyay qol aad u yar oo qoyan, halkaas oo uu ugu dhakhsaha badan u dhintay. Orday naag u baqeen, xaaskiisa iyo gabadhiisa, mar dambe ma maqlaan codka farxiyo milkiilaha iyo qoraalada dhilifnimo ee cun oo kaliya iyo xanaaqii ka xaqiiqda ah in sumcad hotel ee laga yaabaa in si joogto ah ay waxyeello. Uma uu oggolaado in uu jirka u dhaqaaqo qol kale oo uu diido inuu caawiyo raadinta waayo, xabaashii waa, ku talinaya halkii sanduuqa dheer ka soo hoos dhalada. qabow, qolka laga urin karo iyo sanduuqa fudud - ee ah in uu xalay ku furmi Capri kharash gareeya. Waxaa u muuqan lahaa in kooban oo ah "mudane ka San Francisco" waxaa soo socda in dhamaadka ah. Laakiin ha degdegin, maxaa yeelay, ka hor, inkastoo goobta yar, laakiin qotada dheer ee,-akhristaha keeni ugu muhiimsan ...

Maalintii xigtay, naagtiisa, gabadh iyo nin meyd jir ah - sida hadda waxaa la yiraahdaa qoraaga, doon si San Francisco dib u soo diray. kooban Gaba "mudane ka San Francisco", waa in ay daruuri tahay sharaxaad ka dhan isku mid "Atlantis", on board of taas oo dadka isku aan waxtar lahayn, quraac isku mid ah iyo socod, iyo geesiyaal isku .... Laakiin ninna lagu tuhunsan yahay, oo ninna ma uu xiiseynayo, waxa ku dhacey in nafta kasta oo la joogo iyo mid qarsoon sanduuq ee tarred qoto dheer hoos u mugdi ah, Dhufayska qabow ...

Gebogebadii, waxaan doonayaa in aan idhaahdo, haddii I. A. ku Bunin yeedhay shaqo ka duwan, iyo, ku odhan, halkii ay ka "mudane ka San Francisco" markan aad akhriday lahaa "Citizen ee San Francisco," kooban oo fikradda ugu muhiimsan ee shaqada ma beddelay. Grayness, ee aan waxba tarayn iyo waxba tarayn jiritaanka horseedi oo kaliya in ay ka mid dhamaadka - in meel fog ka qaban rabrabtii nin, laakiin jidhkii aan magac ma aha ...