Aqoon Isweydaarsi ku saabsan luqadda Ruush: a noocyada functional-semantic hadalka

Language sida qalabka isgaarsiinta iyo isu gudbinta macluumaadka uu leeyahay laba nooc oo asaasi ah - metalayo iyo wada-xaajoodka. Mid kasta oo iyaga ka mid ah waxay leedahay sifooyinka kala soocayaa iyo sifooyinka gaarka ah. foomka la metalayo, taas oo ku xidhan ujeedooyinka isgaadhsiinta, ay ka kooban tahay iyo habka bandhigga waxa loo qaybiyaa saddex nooc functional-semantic.

Noocyada hadalka iyo dirka

In cilmi afaf ka mid ah noocyada qoral-macno leh sida hadalka sida sharaxaad, sababaynta, Sheeko of. The Sheeko iyo description la xiriira dhacdooyinka, falalka, walxaha iyo sifooyinka ay, iyo sababaha ka tarjumaysaa hannaanka fikiridda iyo waxa uu la xidhiidhaa fikradaha iyo xukummo. Qoraalka nooc kasta waxaa dhif ah soo bandhigay qaabka saafi ah. Sida caadiga ah, marka uu ka hadlayo ama qoraal ahaan noocyada kala duwan ee qoraalka afka Ruushka u muuqdaan in foomka isku qasan, tusaale ahaan, tilmaanta leh waxyaalaha aasaaska ah ee dood ama sheeko leh sharaxaad ka mid ah waxyaabaha.

description

Description - taasi waa nooc ka mid ah qoraalka, kuwaas oo shaqada - si ay u matalaan shey kasta, arrin, aadanaha buuxda, oo dhan Tilmaamo ay kala. Halkan barbaro fiiro gaar ah u ay qaab iyo size, la siiyo sifo midabka ah. Description dheeraad ah ma guurto ah marka la eego horumarka badan noocyada kale ee qoraalka. Haddii nooca firfircoon functional-semantic hadalka matalayay sida caanaha ah, waxaan ka heli: description = 2 + 1 calaamad calaamad + saddex calaamad, iwm

Tusaale ahaan A duwanyihiin ee sharaxaada qoraalka waa sifooyinka sawirka characters shaqeeya. In qorayaasha, kuwaas oo aan ku tilmaami kaliya muuqaalka, laakiin sidoo kale waxay muujinayaan qaar ka mid ah sifooyinka qofka shakhsiga ah, kaas oo loo arki karaa by muuqaalka kore ee nooca nafsi ee image ah.

Description sida caadiga ah waxaa ku jira tiro badan oo ah qaybaha "sharaxaad" hadalka, sifooyin, fal, falkaab, gerunds. Inta badan waxaa jira sharaxaad iyo luqad jeedaa: tusaalayaasha iyo epithets. Noocyada kale functional iyo semantic hadalka aan ku faani karo noocyo kala duwan oo noocan oo kale ah. Sawirka waxaa ku Sugan Calaamad ee kala duwan ee kaliya ku tilmaamay.

Qisada

macnaha Baahnayn keli ee erayga "sheeko" waxay muujinaysaa in nooca qoraalka waxaa loogu tala galay in lagu qeexo dhacdo ama dhacdooyin horumarinta. Tani waa sheeko la soo bandhigidda joogto ah oo wax uu leeyahay bilowga ah, uu yeesho waqti iyo darfihiisa. Erayga "serial" halkan waa furaha.

Oo haddii on a noocyada functional-semantic hadalka qaab qorsheyaasha ah, sheekada u ekaan kartaa sidan: Haddii ay dhacdo story = 1 dhacdo + 2 + 3 dhacdo, iwm Sida caadiga ah qoraalka ah ee sheeko uu leeyahay ay ka kooban adag: sal-dhigida ama hadalkay, qaybta ugu weyn, halkaas oo in waqti gaar ah wax jir u socdaan cidhib (ama epilogue). Dhab ahaantii, sheeko kasta waa tusaale ka mid ah sheeko ah. Dabcan, nooca ugu badan hadalka in uu isticmaalaa foomka ficilka muuqaalka kaamilka ah. iyaga, waxaa ugu wanaagsan si uu u gudbiyo isku xigta ka mid ah dhacdooyinka iyaga u beddeli wakhtiga.

sababaynta

sababaynta - waa nooc ka mid ah qoraalka in gudbiyaa isku xigxiga oo si oo fikirka ah in geeddi-socodka ah ee ka tarjumaysa on qaar ka mid ah ifafaale ama dhacdo. Iyo sidoo kale noocyo kale functional iyo semantic hadalka, waxa uu leeyahay tiro ka mid ah muuqaalada soocayaa. Text-sababaynta dhiganta nidaamka dood sababaynta = sha + + saarka. Waxaa lagu gartaa tiro badan oo erayada aan la taaban karin iyo sayniska, oo ay ka mid ka mid ah magac aan la taaban karin, erayada qalaad. Intaas waxaa sii dheer, talooyin eraygii soo noqnoqda sida "marka hore", "labaad", "sidaas", "sidaas", gudbinta tareen oo fikirka ah.

Halabuurka The of muran qoraalka waa kuwan soo socda: diyaariyey sidii sha a, fikradda wayn, qaybta ugu muhiimsan, taas oo ka kooban xukummadii iyo gunaanad ka timi doodaha si ay u taageeraan ama ku doodeen sha ah, ka dibna gabagabo.