In waxa macno waxaa hadda loo isticmaalaa erayga ah "ee dareenka ah"

Tibaaxda "dareenka ah" dadka oo casri ah oo inta badan ay isticmaalaan sida su'aasha ah ama qayb ka mid ah sharaxaad. Xaaladda hore, waxaa loo isticmaalaa sida bedel ah weedha ah "Waxaan ka xumahay, anigu ma arrin aad fahmi karto." Ku labaad waa analoogga ah ereyada "sababtoo ah ..." ama "sabab u ah xaqiiqada ah in ..." Ka dib markii fudud falanqaynta morphological, waxa aan arki karnaa in asalka ugu muhiimsan ee erayga uu ka yimaado "fikirka". Native "weyn oo xoog leh" in aadan khafiif ah isticmaalaan. Haddii kale, ilaa "nooca dhimashada, sida live" lagu tagi karaa ...

counter-su'aal

Mid ka mid ah tusaalayaal ah. Ninkii dhallinyarada ahaa soo dhawaado gabadha iyo weydiiyo haddii ay macquul tahay in la helo qof aqoon u leh. "In wixii dareen?" - waxay ka jawaabaya su'aasha la su'aal. Inkastoo jaho ah, erayadan ku jira xaddi caddaalad ah oo waaweyn macluumaadka (sida aynu hadda ha yidhaahdeen, "tons"). Waa midda koowaade, gabadha aan waa ka gees jacayl, haddii kale jawaab u noqon lahaa ka sii kooban. Marka labaad, iyadu waa xiiseyneyso gool ee dhallinyarada (ama ma) abuurka ah ee jinsiga ka soo horjeeda. ay wanaagsan tahay, iyo waxa dareen ... Saddexaad, gabadhii waa su'aal ku xigi doonta yiqiin ah, halkaas oo ay u sii socotay inay ugu yeedhi (iyo su'aasha kale waa fudud madhan oo aan u qalmin xitaa maskaxda looga dhawaajiyo hawada). Waxaa suurto gal ah in ay jiraan midabo kale oo macnaha ah ee ra'yi this, sababtoo ah waa mid aad u gaaban, sida erayada qaar ka mid ah luqadaha Oriental, tarjumaadda ah taas oo ku xiran midab, garoonka iyo dhigoodu. iyaga On aad malayn karaa oo keliya.

dareen sharaxaadda

Tusaale kale. "Berri Ma doonayo inaan in ay ka shaqeeyaan! - ayaa sheegay in a jaalle, shaqaale. - Waxaan ula jeedaa, aniga qudhaydu waxaan aadan aad u wanaagsan, "- uu sii wado. isticmaalka noocan oo kale ah ee ra'yi dhiibashada u adeegtaa sida sawir ah oo ay shaqo sharaxaadda. Si kastaba ha ahaatee, sida ka hor sheegay, sida "dadka aad u fiican in dareenka qof xoog leh" in uu yahay, oo sababtooda ayaa sida. Ama this anecdote ogeysiiyo madow taas oo xanaaqin aamusiiyey deris in qol rakaabka tii isaga by garbaha iyo ogaada in wuu dhintay. "Sayidow, waxaad tahay dareen this ..." - ayuu yaabay guryamaa.

Lagusoo iyo tilmaamo

Isticmaalka masaallo, isbarbardhiga midabo, buunbuunin iyo parabola aysan mar walba u noqoto mid la fahmi karo, inkastoo ciyaaryahan ee codkarnimada. Raac su'aalo aan loo baahnayn, weedho waxaa la xarfaha fasiray iyo qaninimo mararka wargelin si buuxda loola dhaqmo sida afhayeenka qorsheeyay. Waxaa muhiim ah in la xasuusto in sida "dareenka of toos ah," ie, macno ahaan. Waa dhismaha weedha ah, oo aan ku lug madmadowga kasta. farshaxanka si cad u hadlaya, ma dhammaan hantidaan, iyo siyaasiyiinta mararka qaar si gaar ah "ha ku ceeryaan ah." nixi A.