Phraseologism taasoo la micno ah "si ay u soo bandhigaan" oo tusaale u ah isticmaalka

biyo nadiif ah ma aha oo kaliya u fiican la cabbo, waxay kaloo ka caawisaa in dagaalka ka dhanka ah qishta iyo beenlowyada. Ha ii rumaysan weydaan? Laakiin waxanu waa wixii sheegay in phraseologism qiimaha "u soo bandhigaan". Maanta waxaan ku baran doonaa sida lagu daabacay ee la xidhiidha biyaha, tusaalooyin iyo tixgelin micne ah.

asal ahaan

Waxaa jira dhowr qeybood, laakiin ma Jirdil doonaa akhristaha iyaga la. Si aad u hesho qof aqoon u leh oo keliya ugu xannibo. ra'yi dhiibashada waa in mahdiya kalluumaystayaashii waa erey dhalashada ay. Recent ogaa kalluunka in biyaha u dhacna ma aha sidaas u fudud. Haddii meeshii uditsya kalluunka, whirlpools iyo Rapids, ka fiirsato si fiican u soo bixi free of walwal biyo oo markaas oo keliya wax ka qaban, ama halkii, keeno waxa ay bilowday in ay soo afjarto.

taasoo la micno ah

Sidaa darteed, phraseologism qiimaha a "u soo bandhigaan" waxaa uu hoos ugu bandhigan fraudster aan damiir lahayn. Haddii nin ama naagu ee mugdiga ah, ha runta oo dhan ma sheegi, waxqabadkooda indhaha dadka kale ee waa margado, waxa uu noqonayaa mid daruuro madow. Marka joogay ee ayuuna wixiisii, ninka sharka leh u muuqataa in qaab u gaar ah sida ay tahay. khiyaano oo dhan isla markiiba la ogaado. image The jireyso noqon daruuro madow ah, ma cadda.

Taasoo la micno ah phraseologism "u soo bandhigaan" si cadaalad ah oo xiiso leh. Inkastoo aan la odhan karaa in la yaab. Waxaan sii wadi in ay ka hadlaan. Marka marxaladdan design, taaso ka dhici karto ee shay maanta ee waxbarasho.

micne ah

Sida ay u muuqato, sharaxaadda waa arrin intelligible, laakiin waxaa laga yaabaa in qof uu dhib ka haysto faham. Halkan waxa ay noqon doontaa micne ah oo waxtar leh. "Si aad u soo bandhigaan" mararka qaarkood inaad ku Baddashaan, waxa la sameeyo? Halkan waxaa ku qoran liiska:

• inuu u muujiyo runta;
• keenaan oo ay iftiinka;
• caddayn,
• ogaado khiyaanada;
• Muujin runta;
• muujiyaan dhinaca fool xun,
• soo bandhigaan;
• unmask.

Gaar ahaan dareen this mar walba uu helo wax wanaagsan. Tusaale ahaan, waxaa jira deeqbixiye ah, warkiisuna deeqbixiye. Laakiin markaas weriyaha ogaada in dambeeya sakada waa arrin mugdi ah: ganacsiga ee hubka, daroogada, guryaha khamaarka dhulka hoostiisa. Macnaha halkan, suxufiga-baaraha soo gaaray oo aad u geesi ah, wuxuu ku baaqay in gool kulaad ka dhigaa in ay quduus-duuban, oo wuxuu ku yidhi: "! Waxba, Mr. fersken, waxaan idinku soo dejin doonaa biyo nadiif ah si aad u" oo macnaheedu yahay phraseologism horeba is-sharaxaadda. Wuxuu sooco waqti badan. si toos ah u isticmaalka tusaalooyin soco.

tusaale u ah isticmaalka

Haddii aad u baahan tusaalooyin dheeraad ah sida in ay keenaan oo ay iftiinka, hadana waxa xusuus mudan taxanaha ah "House", halkaas oo diagnostician a darradii iyo sharta ku dhowaad dhacdo kasta oo bannaanka u kaxeynayo aadanaha ku hoos gambanaya arimo ah ee wanaagsan. Waxaan ma dhihi karo in qorayaasha ay yihiin rajo ah oo ku saabsan rajada ee aadanaha.

Si kastaba ha ahaatee, waxaan isu bedbeddelaan, iyo akhristaha waxaa sugaya soo jeedinta la taaban karo. "Si aad u soo bandhigaan" sida aad u isticmaali kartaa haddii ay jirto baahi this? Waa mid aad u fudud. Halkan waxaa ku qoran saddex tusaale:

1. "Waxaan arkay Petrov xaday tufaax ka marwada jir badhkiis indha la 'oo ay go'aansadeen in ay keenaan biyo nadiif ah. Markii aan aad u hesho in ay guriga, ha ka xishoon! "
2. "Marina sheegay in fiidkii oo dhan reading Baudelaire in uu qolka oo u tegey sariirta hore, laakiin wareegyada iyada madow indhaha hoos sheegay in ay ku bixisay habeen hurdo la'aan. Waxaan go'aansaday inaan ku ridi doonaa biyo nadiif ah, iyo weydiiso si faahfaahsan oo ku saabsan "Ubax xun". "
3. "Waxaan arkay in Sidorov go'aansado in la xakameeyo, iyo baxday. Laakiin anigu ma fiiro gaar ah u macallinka of this, oo midba midka kale ma gacangelin. Laakiin waxaan ka hadli doonaa isaga wax ku saabsan ka dib. "

Akhristaha u malayn kartaa in tusaalooyin waa yara culus. Laakiin waxan oo dhan si ula kac ah, si uu isaga qudhiisa lagu tababari doonaa, uu soo baxay si fiican loogu balan qaadayo.

Our ganacsiga - in ay bartilmaameed gaar ah. Waxaan rajaynaynaa ayaannu ka tagnay. Oo waxaan eegay muujinta "si ay u soo bandhigaan". Taasoo la micno ah phraseologism iyo tusaalayaal lagu soo bandhigay iyadoo wadnaha iyo olol.